logo

5.9

5.9

Экшн

Сложность — высокая

2018

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • I
    'm
     
    just
     
    defending
     
    myself
    . 
    Fuck
    !

    Я просто защищаюсь. Черт!

  • What
     
    is
     "2
    B
    "?

    Что такое "2B"?

  • It
    's
     
    a
     
    pencil
    . 
    Don
    't
     
    mess
     
    up
    . 
    I
     
    need
     
    exactly
     
    that
     
    pencil
    .

    Это карандаш. Не перепутай. Мне нужен именно этот карандаш.

  • Do
     
    you
     
    really
     
    need
     
    all
     
    this
    ?

    Тебе действительно все это нужно?

  • And
     
    a
     
    pack
     
    of
     "
    Canson
    " 
    paper
    .

    И пачка бумаги "Canson".

  • Don
    't
     
    worry
    , 
    I
    'll
     
    take
     
    care
     
    of
     
    it
    .

    Не переживай, я позабочусь об этом.

  • Let
    's
     
    go
    . 
    Hurry
     
    up
    , 
    Sarah
    . 
    Let
    's
     
    go
    !

    Пойдем. Давай быстрее, Сара. Пойдем!

  • We
     
    still
     
    haven
    't
     
    received
     
    the
     
    last
     
    month
     
    tuition
    .

    Мы все еще не получили оплату за последний месяц.

  • Get
     
    the
     
    fuck
     
    off
     
    me
    !

    Убери свои руки от меня!

  • This
     
    'ho
     
    spills
     
    a
     
    fucking
     
    drink
     
    on
     
    me
    ,

    Эта "шлюха" пролила на меня чертов напиток,

  • and
     
    then
     
    your
     
    dumbass
     
    drags
     
    me
     
    here
     
    all
     
    the
     
    way
     
    through
     
    the
     
    fucking
     
    bar
    .

    а потом ты, тупица, тащишь меня через весь чертов бар.

  • You
     
    don
    't
     
    know
     
    who
     
    the
     
    fuck
     
    I
     
    am
    ?

    Ты не знаешь, кто я такой?

  • Your
     
    sorry
     
    ass
     
    is
     
    gonna
     
    get
     
    in
     
    a
     
    lot
     
    of
     
    trouble
     
    for
     
    this
    . 
    For
     
    nothing
    !

    Ты, бедняга, очень сильно за это поплатишься. За ничего!

  • She
    's
     
    just
     
    a
     
    bitch
    . 
    Like
     
    you
    !

    Она просто сука. Как и ты!

  • Shit
    , 
    man
    .

    Черт, чувак.

  • Lukas
    ? 
    Hey
    , 
    Lukas
    , 
    get
     
    out
     
    of
     
    here
    .

    Лука? Эй, Лука, убирайся отсюда.

  • The
     
    police
     
    came
    .

    Полиция пришла.

  • I
     
    told
     
    them
     
    it
     
    was
     
    him
     
    who
     
    attacked
     
    the
     
    waitress
    ,

    Я сказал им, что это он напал на официантку,

  • but
     
    they
     
    didn
    't
     
    care
    , 
    I
     
    think
     
    they
     
    are
     
    going
     
    to
     
    press
     
    charges
    .

    но им было все равно, думаю, они собираются предъявить обвинения.

  • They
     
    fired
     
    you
    .

    Тебя уволили.

Похожие фильмы