Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • The
     
    most
     
    beautiful
     
    sound
     
    I
     
    have
     
    ever
     
    heard

    Самый красивый звук, который я когда-либо слышал,

  • is
     
    the
     
    empty
     
    way
     
    the
     
    air
     
    flows
     
    between
     
    the
     
    trees
    .

    это пустота, с которой воздух течет между деревьями.

  • No
    . 
    Okay
    . 
    Let
    's
     
    try
     
    the
     
    next
     
    one
    .

    Нет. Ладно. Давайте попробуем следующий.

  • The
     
    most
     
    beautiful
     
    sound
     
    I
     
    have
     
    ever
     
    heard

    Самый красивый звук, который я когда-либо слышал,

  • is
     
    the
     
    empty
     
    way
     
    the
     
    air
     
    flows
     
    between
     
    the
     
    trees
    .

    это пустота, с которой воздух течет между деревьями.

  • No
    . 
    Okay
    . 
    Let
    's
     
    go
     
    to
     
    the
     
    next
     
    one
    , 
    then
    .

    Нет. Ладно. Переходим к следующему.

  • The
     
    most
     
    beautiful
     
    sound
     
    I
     
    ever
     
    heard

    Самый красивый звук, который я когда-либо слышал,

  • is
     
    the
     
    empty
     
    way
     
    the
     
    air
     
    flows
     
    between
     
    the
     
    trees
    .

    это пустота, с которой воздух течет между деревьями.

  • The
     
    sound
     
    goes
     
    unnoticed
     
    by
     
    most
    .

    Этот звук остается незамеченным для большинства.

  • But
     
    to
     
    me
    , 
    it
     
    sings
    .

    Но для меня он поет.

  • It
     
    creates
     
    melodies
     
    that
     
    resemble
     
    my
     
    own
     
    silence
    .

    Он создает мелодии, которые напоминают мою собственную тишину.

  • I
     
    belong
     
    in
     
    nature
    .

    Я принадлежу природе.

  • Effortless
     
    noise
    .

    Легкий шум.

  • The
     
    wind
     
    is
     
    my
     
    muse
    .

    Ветер - моя муза.

  • It
     
    inspires
     
    me
     
    to
     
    beam
     
    in
     
    my
     
    own
     
    way
    .

    Он вдохновляет меня сиять по-своему.

  • Silent
    ?

    Безмолвно?

  • Not
     
    us
    .

    Не мы.

  • We
     
    are
     
    the
     
    sound
     
    of
     
    hidden
     
    beauty
    .

    Мы - звук скрытой красоты.

  • Winds
     
    of
     
    autism
    .

    Ветры аутизма.

  • I
     
    soar
     
    in
     
    trees
    .

    Я парю среди деревьев.

Похожие фильмы