logo

8.2

8.2

Документальный

Сложность — средняя

2022

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Being
     
    a
     
    dad
     
    is
     
    one

    Быть папой - это одно

  • of
     
    the
     
    great
     
    privileges
     
    of
     
    my
     
    life
    .

    из великих привилегий в моей жизни.

  • Give
     
    my
     
    son
     
    a
     
    BB
     
    gun
    ,

    Дай моему сыну пневматическую винтовку,

  • and
     
    that
    's
     
    just
     
    about
     
    all
     
    the
     
    emotional
     
    support
     
    he
     
    needs
    .

    и это почти все эмоциональная поддержка, которая ему нужна.

  • My
     
    daughter
     
    on
     
    the
     
    other
     
    hand
    ,

    Моя дочь, с другой стороны,

  • I
    've
     
    heard
     
    people
     
    say
     
    that
     
    there
     
    are
     
    no
     
    differences

    я слышал, как люди говорят, что нет различий

  • between
     
    male
     
    and
     
    female
    those
     
    people
     
    are
     
    idiots
    .

    между мужчинами и женщинами, эти люди идиоты.

  • I
    'm
     
    a
     
    husband
    I
    'm
     
    a
     
    father
     
    of
     
    four
    .

    Я муж. Я отец четверых.

  • I
     
    host
     
    a
     
    talk
     
    show
    I
     
    give
     
    speeches
    I
     
    write
     
    books
    .

    Я веду ток-шоу. Я произношу речи. Я пишу книги.

  • I
     
    like
     
    to
     
    make
     
    sense
     
    of
     
    things
    ,

    Мне нравится разбираться в вещах,

  • but
     
    making
     
    sense
     
    of
     
    females
     
    is
     
    a
     
    whole
     
    other
     
    matter
    .

    но разбираться в женщинах - это совершенно другое дело.

  • Even
     
    astrophysicist
    Stephen
     
    Hawking
    ,

    Даже астрофизик Стивен Хокинг,

  • who
     
    could
     
    come
     
    up
     
    with
     
    a
     
    theory
     
    on
     
    black
     
    holes

    который мог придумать теорию черных дыр

  • was
     
    completely
     
    dumbfounded
     
    by
     
    women
    .

    был совершенно сбит с толку женщинами.

  • Women
    they
     
    are
     
    a
     
    complete
     
    mystery
    .

    Женщины - это полная загадка.

  • And
     
    now
     
    our
     
    culture
     
    is
     
    telling
     
    us

    А теперь наша культура говорит нам

  • that
     
    the
     
    difference
     
    is
     
    between
     
    girls
     
    and
     
    boys
     
    don
    't
     
    matter
    .

    что различия между девочками и мальчиками не важны.

  • That
     
    if
     
    you
     
    identify
     
    as
     
    something
    ,

    Что если ты идентифицируешь себя как что-то,

  • then
     
    you
     
    are
     
    that
     
    thing
    .

    то ты и есть это самое.

  • How
     
    do
     
    we
     
    help
     
    our
     
    kids
     
    make
     
    sense
     
    of
     
    this

    Как мы можем помочь нашим детям разобраться в этом