logo

7.6

Документальный

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • It
     
    was
     
    a
     
    dream
    .

    Это была мечта.

  • It
     
    was
     
    a
     
    treasure
     
    hunt
    .

    Это была охота за сокровищами.

  • But
     
    I
     
    don
    't
     
    think
     
    that
     
    Shackleton
     
    thought

    Но я не думаю, что Шеклтон думал

  • anything
     
    about
     
    the
     
    material
     
    side
    .

    о материальной стороне.

  • What
     
    the
     
    treasure
     
    can
     
    buy
     
    isn
    't
     
    the
     
    answer
    .

    То, что можно купить на сокровища, не является ответом.

  • It
    's
     
    the
     
    finding
     
    of
     
    it
    ,

    Это их нахождение,

  • the
     
    looking
     
    for
     
    it
    .

    поиск их.

  • Shackleton
     
    once
     
    wrote
     
    to
     
    his
     
    wife
    ,

    Шеклтон однажды написал своей жене,

  • said
     
    that
     
    he
     
    cannot
     
    describe
     
    the
     
    excitement

    что не может описать волнение

  • of
     
    seeing
     
    places
     
    and
     
    things

    от того, что видит места и вещи,

  • that
     
    no
     
    human
    's
     
    ever
     
    seen
     
    before
    .

    которые никогда не видел ни один человек.

  • Beloved
    .

    Дорогая.

  • This
     
    will
     
    be
     
    my
     
    last
     
    letter

    Это будет мое последнее письмо

  • before
     
    I
     
    go
     
    south
     
    into
     
    the
     
    unknown
    .

    прежде чем я отправлюсь на юг в неизвестность.

  • I
     
    have
     
    not
     
    the
     
    slightest
     
    doubt
     
    that
     
    we
     
    will
     
    get
     
    through
    .

    У меня нет ни малейших сомнений, что мы справимся.

  • Why
     
    we
     
    go
    , 
    I
     
    cannot
     
    say
    .

    Почему мы уходим, я не могу сказать.

  • What
     
    the
     
    impelling
     
    force
     
    is
     
    that
     
    makes
     
    explorers
    ,

    Какова движущая сила, которая заставляет исследователей,

  • I
     
    cannot
     
    describe
    .

    я не могу описать.

  • January
     
    the
     21
    st
    , 1915.

    21 января 1915 года.

  • Our
     
    position
     
    is
     
    disquieting
    .

    Наше положение тревожное.

Похожие фильмы