logo

7.1

Документальный

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • It
    's
     
    a
     
    real
     
    pleasure
     
    to
    ,

    Это настоящая радость,

  • obviously
    - 
    I
     
    have
     
    gotta
     
    say
    ,

    очевидно, я должен сказать,

  • it
    's
     
    a
     
    real
     
    pleasure
     
    to
     
    talk
     
    to
     
    you
    .

    это настоящая радость поговорить с тобой.

  • It
    's
     
    not
     
    a
     
    difficult
     
    thing
     
    at
     
    all
    .

    Это совсем не сложно.

  • I
     
    regard
     
    you
     
    as
     
    a
     
    great
     
    friend
    , 
    and
     
    it
    's
     
    like
    ...

    Я считаю тебя великим другом, и это как...

  • It
     
    doesn
    't
     
    feel
     
    like
     
    an
     
    interview
    ,

    Это не похоже на интервью,

  • though
     
    I
     
    am
     
    sitting
     
    here
     
    with
     
    a
     
    pad
     
    and
     
    pen
    , 
    you
     
    know
    ?

    хотя я сижу здесь с блокнотом и ручкой, знаешь?

  • ...
    one
     
    of
     
    my
     
    best
     
    friends
    , 
    right
    ?

    ...один из моих лучших друзей, верно?

  • You
    're
     
    kidding
     
    me
    . 
    No
    . 
    Thank
     
    you
    .

    Ты шутишь? Нет. Спасибо тебе.

  • Okay
    .

    Хорошо.

  • Right
    . 
    Where
     
    are
     
    we
     
    now
    , 
    my
     
    love
    ?

    Итак, где мы сейчас, моя дорогая?

  • We
     
    are
    , 
    um
    , 
    70
    s
     
    today
    .

    Сегодня у нас 70-е.

  • Elton
    ! 
    Elton
    ! 
    Elton
    ! 
    Elton
    ! 
    Elton
    !

    Элтон! Элтон! Элтон! Элтон! Элтон!

  • It
    's
     
    getting
     
    late
     
    Have
     
    you
     
    seen
     
    my
     
    mates
    ?

    Становится поздно. Ты видела моих друзей?

  • Ma
    , 
    tell
     
    me
     
    when
     
    the
     
    boys
     
    get
     
    here

    Мама, скажи мне, когда мальчики придут.

  • It
    's
     
    seven
     
    o
    'clock
     
    and
     
    I
     
    wanna
     
    rock

    Сейчас семь часов, и я хочу веселиться.

  • Wanna
     
    get
     
    a
     
    belly
     
    full
     
    of
     
    beer

    Хочу выпить пива до отвала.

  • My
     
    old
     
    man
    's
     
    drunker
     
    than
     
    a
     
    barrel
     
    full
     
    of
     
    monkeys

    Мой старик пьянее бочки с обезьянами.

  • And
     
    my
     
    old
     
    lady
     
    she
     
    don
    't
     
    care

    А моя старая не волнуется.

  • My
     
    sister
     
    looks
     
    cute
     
    in
     
    her
     
    braces
     
    and
     
    boots

    Моя сестра выглядит мило в своих подтяжках и ботинках.

Похожие фильмы