Давайте сделаем еще один вдох, еще один вдох.

И еще один выдох.

Теперь, когда будете готовы.

Откройте глаза.

Что привело вас сюда сегодня?

Есть случай с пациентом, с девочкой.

И мне просто интересно, есть ли...

Она не покидает мои мысли

уже целых 20 лет,

...а сейчас мне 50, так что...

Это был день перед моим 30-летием,

когда она поступила. Ей выстрелили в голову.

Это было стрельба из машины, и...

Это был первый раз, когда я увидел, знаете, огнестрельное ранение у ребенка.

Я был молодым врачом.

Я только начинал. Думаю, это был мой второй или третий год.

Это было очень рано в моей карьере.

И, знаете, она была...

Она была мертва при поступлении.

Я имею в виду, когда тебе выстреливают в голову, это...