logo

5.1

Документальный

Сложность — лёгкая

2025

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • - 
    How
     
    you
     
    doing
    ?

    - Как дела?

  • I
    've
     
    lost
     
    some
     
    weight
    .

    Я сбросил немного веса.

  • Yeah
    . 
    Hey
    , 
    but
     
    you
     
    look
     
    good
    , 
    you
     
    look
     
    great
    .

    Да. Эй, но ты выглядишь хорошо, ты выглядишь великолепно.

  • All
     
    right
    , 
    this
     
    is
     
    living
     
    room
    , 
    take
     
    one
    . 
    AB
     
    common
     
    mark
    .

    Итак, это гостиная, дубль один. Общий маркер.

  • Hey
    , 
    Sam
    , 
    do
     
    you
     
    want
     
    to
     
    pick
     
    up
     
    a
     
    photo
     
    there

    Эй, Сэм, можешь взять фото и

  • and
     
    tell
     
    me
     
    what
     
    we
    're
     
    looking
     
    at
    ?

    сказать, что мы видим?

  • This
     
    is
     
    a
     
    Christmas
     
    with
     
    my
     
    daughter
     
    and
     
    my
     
    son
    .

    Это Рождество с моей дочерью и сыном.

  • in
     
    Long
     
    Island
    .

    на Лонг-Айленде.

  • And
     
    then
     
    this
     
    is
     
    you
    , 
    got
     
    a
     
    little
     
    older
    .

    А это ты, немного подрос.

  • We
    're
     
    on
     
    a
     
    boat
    .

    Мы на лодке.

  • This
     
    is
     
    my
     
    communion
    .

    Это моя первая причастие.

  • Gerard
    , 
    look
     
    how
     
    short
     
    you
     
    were
    .

    Жерар, посмотри, как ты был маленьким.

  • Look
     
    how
     
    innocent
     
    you
     
    look
    , 
    just
     
    young
     
    and
     
    innocent
    .

    Посмотри, как ты выглядел невинно, просто молодым и невинным.

  • Did
     
    you
     
    ever
     
    go
     
    to
     
    confession
     
    and
     
    tell
     
    the
     
    priest
     
    your
     
    sins
    ?

    Ты когда-нибудь ходил на исповедь и говорил священнику о своих грехах?

  • Mmm
    , 
    yeah
    , 
    I
     
    went
     
    to
     
    confession
    .

    Ммм, да, я ходил на исповедь.

  • I
     
    told
     
    the
     
    priest
    , "
    You
     
    tell
     
    me
     
    yours
     
    and
     
    I
    'll
     
    tell
     
    you
     
    mine
    ."

    Я сказал священнику: "Ты расскажи мне свои, а я расскажу тебе свои."

  • My
     
    name
     
    is
     
    Salvatore
     "
    Sammy
     
    the
     
    Bull
    " 
    Gravano
    .

    Меня зовут Сальваторе "Сэмми Булл" Гравано.

  • I
    'm
     
    a
     
    fucking
     
    gangster
    .

    Я гангстер.

  • On
     
    the
     
    right
     
    is
     
    John
     
    Gotti
    .

    Справа Джон Готти.

  • On
     
    the
     
    left
    , 
    his
     
    trusted
     
    assistant
     
    Sammy
     
    the
     
    Bull
    .

    Слева его доверенный помощник Сэмми Булл.

Похожие фильмы