logo

6.7

6.8

Экшн

Сложность — высокая

2019

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • The
     
    political
     
    situation

    Политическая ситуация

  • in
     
    the
     
    world
     
    has
     
    now
     
    reached
     
    a
     
    stage

    в мире пришла к моменту,

  • where
     
    the
     
    very
     
    foundations
     
    of
     
    civilization

    где все фундаменты цивилизации

  • are
     
    seriously
     
    threatened
    .

    стали под серьезной угрозой.

  • War
     
    is
     
    a
     
    contagion
    .

    Война - это инфекция.

  • The
     
    peace
     
    of
     
    the
     
    world
    ,

    Мир во всем мире,

  • the
     
    welfare
     
    and
     
    security
     
    of
     
    every
     
    nation
    ,

    благополучие и безопасность каждой нации,

  • including
     
    our
     
    own
    ,

    в том числе и нашей,

  • is
     
    being
     
    threatened
     
    by
     
    that
     
    very
     
    thing
    .

    угрожает именно она.

  • Let
     
    no
     
    one
     
    imagine
     
    that
     
    America
     
    will
     
    escape
    .

    Никто не должен представить себе, что Америка избежит этого.

  • Yes
    , 
    we
     
    are
     
    determined
     
    to
     
    keep
     
    out
     
    of
     
    war
    .

    Да, мы решили держаться подальше от войны.

  • Yet
    , 
    we
     
    cannot
     
    insure
     
    ourselves

    Но мы не можем застраховать себя.

  • against
     
    the
     
    disastrous
     
    effects
     
    of
     
    war
    ,

    От последствий войны,

  • and
     
    the
     
    dangers
     
    of
     
    involvement
    .

    и опасности быть в неё вовлечёнными.

  • This
     
    is
     
    bloody
     
    ridiculous
    .

    Это чертовски нелепо.

  • Wasn
    't
     
    your
     
    empire
     
    built
     
    on
     
    ridiculous
     
    traditions
    ?

    Разве ваша империя не была построена на нелепых традициях?

  • Don
    't
     
    defend
     
    them
    , 
    Layton
    .

    Не защищай их, Лейтон.

  • You
     
    might
     
    speak
     
    their
     
    language
    ,

    Ты можешь говорить на их языке,

  • but
     
    they
     
    still
     
    think
     
    you
    're
     
    a
     
    barbarian
    .

    но они все еще думают, что ты варвар.

  • Be
     
    honest
    .

    Будь честен.

Похожие фильмы