logo

5.0

Ужасы

Сложность — средняя

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Damn
    , 
    bro
    .

    Черт, брат.

  • It
    's
     
    the
     
    end
     
    of
     
    an
     
    era
    , 
    huh
    ?

    Это конец эпохи, да?

  • Yeah
    , 
    for
     
    real
     
    bro
    .

    Да, серьезно, брат.

  • Oh
    . 
    You
     
    excited
     
    for
     
    Boston
    ?

    О. Ты рад поехать в Бостон?

  • Yeah
    .

    Да.

  • I
     
    mean
    , 
    it
    's
     
    gonna
     
    feel
     
    a
     
    little
     
    weird

    Я имею в виду, будет немного странно

  • going
     
    out
    -
    of
    -
    state
    .

    выезжать за пределы штата.

  • But
     
    yeah
    , 
    it
    'll
     
    be
     
    nice
    .

    Но да, будет здорово.

  • Yeah
    , 
    but
     
    it
    's
     
    gonna
     
    be
     
    a
     
    little
     
    different
     
    tho
    .

    Да, но будет немного по-другому.

  • (
    Sam
    ) -
    Sure
    , 
    but
     
    we
    'll
     
    stay
     
    in
     
    touch
     
    though
    .

    (Сэм) - Конечно, но мы будем на связи.

  • Besides
    , 
    we
     
    have
     
    all
     
    summer
     
    to
     
    hangout
     
    before
     
    I
     
    leave
    .

    Кроме того, у нас есть все лето, чтобы проводить время вместе, прежде чем я уеду.

  • (
    Fred
    ) -
    True
    .

    (Фред) - Верно.

  • Just
     
    make
     
    sure
     
    you
     
    don
    't
     
    forget
     
    about
     
    me
    . 
    Aight
    ?

    Просто не забудь обо мне, ладно?

  • Dawg
    , 
    I
    'm
     
    never
     
    gonna
     
    forget
     
    you
    .

    Брат, я никогда тебя не забуду.

  • Imma
     
    miss
     
    you
     
    so
     
    much
     
    bro
    .

    Я буду так сильно по тебе скучать, брат.

  • (
    Fred
    ) -
    FUCK
    !

    (Фред) - ЧЕРТ!

  • Shit
    !

    Блин!

  • (
    Fred
    ) -
    Oh
     
    God
    !

    (Фред) - О Боже!

  • Nooo
    !

    Нет!

  • Damn

    Черт.

Похожие фильмы