logo

5.0

Триллер

Сложность — средняя

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Jane
    ?

    Джейн?

  • Is
     
    that
     
    you
    ?

    Это ты?

  • You
     
    here
    ?

    Ты здесь?

  • Are
     
    you
     
    back
    ?

    Ты вернулась?

  • Hey
    , 
    Brian
    . 
    Is
     
    everything
     
    okay
    ?

    Эй, Брайан. Все в порядке?

  • We
     
    haven
    't
     
    seen
     
    you
     
    at
     
    work
     
    for
     
    almost
     
    a
     
    week
     
    now
    .

    Мы не видели тебя на работе почти неделю.

  • Are
     
    you
     
    coming
     
    back
    ?

    Ты собираешься вернуться?

  • Hope
     
    to
     
    see
     
    you
     
    around
    .

    Надеюсь, скоро увидим тебя.

  • Hey
    , 
    Kathy
    ! 
    Over
     
    here
    .

    Эй, Кэти! Сюда.

  • Yeah
    , 
    have
     
    a
     
    seat
    .

    Да, присаживайся.

  • Thank
     
    you
    .

    Спасибо.

  • So
    , 
    how
    's
     
    it
     
    going
    ? 
    Feeling
     
    any
     
    better
    ?

    Итак, как дела? Чувствуешь себя лучше?

  • Ugh
    , 
    can
     
    you
     
    believe
     
    it
    's
     
    been
     
    almost
     
    a
     
    year
     
    now
    ?

    Ух, не могу поверить, что прошло почти год.

  • Oh
    , 
    and
     
    now
    , 
    every
     
    morning
    ,

    О, и теперь каждое утро

  • I
     
    have
     
    a
     
    new
     
    prickling
     
    kind
     
    of
     
    pain
     
    on
     
    my
     
    lower
     
    back
    , 
    too
    .

    у меня появляется новое покалывающее ощущение в нижней части спины.

  • The
     
    chiropractor
     
    didn
    't
     
    help
    ?

    Хиропрактик не помог?

  • I
    've
     
    been
     
    through
     
    every
     
    conventional
     
    treatment
     
    I
     
    know
    ,

    Я перепробовала все традиционные методы, которые знаю,

  • and
    , 
    no
    , 
    the
     
    chiro
     
    doesn
    't
     
    help
    .

    и нет, хиропрактика не помогает.

  • Not
     
    even
     
    a
     
    little
     
    bit
    ?

    Совсем немного не помогла?

  • Nope
    . 
    The
     
    pain
     
    is
     
    just
     
    as
     
    intense
    .

    Нет. Боль такая же сильная.

Похожие фильмы