Frankie Freako

6.9

Комедия

Сложность — средняя

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hey
    , 
    hey
    , 
    hey
    , 
    hey
    , 
    hey
    , 
    hey
    , 
    hey
    .

    Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.

  • Shut
     
    your
     
    flapper
     
    and
     
    listen
    .

    Закрой свой рот и слушай.

  • Your
     
    sweet
     
    talk
     
    ain
    't
     
    going
     
    to
     
    work
     
    on
     
    me
    , 
    Honey
    .

    Твои сладкие речи на меня не подействуют, дорогуша.

  • I
    've
     
    heard
     
    it
     
    all
    .

    Я всё это слышала.

  • You
     
    have
     
    until
     
    the
     
    Conor
     
    count
     
    of
     
    three

    У тебя есть до счёта Коннора до трёх

  • to
     
    apologize
     
    for
     
    wasting
     
    my
     
    time
    .

    извиниться за то, что потратил моё время.

  • Or
     
    I
    'm
     
    going
     
    to
     
    hang
     
    up
    .

    Или я повешу трубку.

  • - 
    Sir
    , 
    as
     
    I
     
    mentioned
    -
    One
    .

    - Сэр, как я уже упоминал-Один.

  • - 
    Sir
    , 
    please
    -
    Two
    , 
    three
    .

    - Сэр, пожалуйста-Два, три.

  • -
    Okay
    . 
    Bye
    .

    - Ладно. Пока.

  • That
     
    was
     
    close
    .

    Это было близко.

  • Everything
     
    all
     
    right
     
    there
    , 
    Conor
    ?

    Всё в порядке, Коннор?

  • Listen
     
    to
     
    this
    .

    Слушай это.

  • Some
     
    wild
     
    boy
     
    tried
     
    to
     
    add

    Какой-то дикий парень пытался добавить

  • dark
     
    roast
     
    coffee
     
    to
     
    our
     
    lunch
     
    order
    .

    кофе с темной обжаркой в наш заказ на обед.

  • I
     
    know
    . 
    Don
    't
     
    freak
     
    out
    .

    Я знаю. Не паникуй.

  • I
     
    caught
     
    it
     
    just
     
    in
     
    time
    .

    Я поймал это вовремя.

  • always
     
    with
     
    the
     
    hard
     
    sell
    .

    всегда с настойчивыми предложениями.

  • Holiday
     
    season
     
    or
     
    not
    , 
    we
     
    serve
     
    plain
    , 
    regular
     
    coffee
    .

    Сезон праздников или нет, мы подаем обычный, простой кофе.

  • Always
     
    have
    . 
    Always
     
    will
    .

    Всегда так было. И всегда будет.

Похожие фильмы