logo

5.0

4.5

Семейный

Сложность — лёгкая

2023

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Armageddon
     
    will
     
    launch
     
    in
     
    one
     
    minute
    .

    Армагеддон запустится через одну минуту.

  • Tony
    , 
    how
     
    are
     
    we
     
    gonna
     
    do
     
    this
     
    in
     
    time
    ?

    Тони, как мы успеем это сделать?

  • Honestly
    ? 
    No
    , 
    I
     
    can
    't
     
    trust
     
    you
    .

    Честно? Нет, я не могу тебе доверять.

  • Well
    , 
    we
    're
     
    going
     
    anyway
    . 
    Activate
     
    Magna
     
    Boots
    .

    Ну, мы все равно идем. Активируй Магна Бутс.

  • Activated
    .

    Активировано.

  • Bronson
    , 
    surveillance
     
    mode
    .

    Бронсон, режим наблюдения.

  • Tony
    , 
    we
     
    gotta
     
    hurry
    !

    Тони, нам нужно поторопиться!

  • Locked
     
    out
    . 
    Again
    .

    Заблокировано. Снова.

  • This
     
    is
     
    where
     
    we
    're
     
    supposed
     
    to
     
    complete
     
    the
     
    mission
    !

    Здесь мы должны завершить миссию!

  • If
     
    we
     
    get
     
    to
     
    this
     
    elevator
    , 
    we
     
    can
     
    stop
     
    the
     
    countdown
    .

    Если мы доберемся до этого лифта, мы сможем остановить обратный отсчет.

  • Tony
    , 
    the
     
    world
     
    as
     
    we
     
    know
     
    it
     
    ends
     
    in
     15
    seconds
    .

    Тони, мир, как мы его знаем, закончится через 15 секунд.

  • You
     
    will
     
    never
     
    stop
     
    Armageddon
    .

    Ты никогда не остановишь Армагеддон.

  • Run
     
    to
     
    the
     
    elevator
    .

    Беги к лифту.

  • Do
     
    it
     
    again
    !

    Сделай это снова!

  • I
     
    think
     
    you
     
    were
     
    right
    , 
    Patty
    .

    Я думаю, ты был прав, Пэтти.

  • About
     
    what
    ?

    О чем?

  • We
    're
     
    not
     
    gonna
     
    make
     
    it
    .

    Мы не успеем.

  • Rat
     
    Thickskull
    , 
    don
    't
     
    let
     
    me
     
    down
    .

    Рат Толстоголовый, не подведи меня.

  • You
     
    know
    , 
    back
     
    in
     
    my
     
    day
    , 
    a
     
    card
     
    up
     
    the
     
    sleeve
     
    was
     
    called
     
    cheating
    .

    Знаешь, в мое время карта в рукаве считалась жульничеством.

  • Morning
    , 
    Dad
    . 
    I
    'm
     
    learning
     
    a
     
    new
     
    magic
     
    trick
    .

    Доброе утро, папа. Я учусь новому фокусу.

Похожие фильмы