logo

Документальный

Сложность — лёгкая

2023

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hi
    .

    Привет.

  • You
    've
     
    just
     
    seen
     
    a
     
    typical
     
    morning
     
    in
     
    the
     
    life
     
    of
     
    Wham
    !,

    Вы только что увидели типичное утро в жизни Wham!,

  • but
     
    things
     
    haven
    't
     
    really

    но на самом деле всё не всегда было так…

  • Once
     
    again
    Can
     
    we
     
    do
     
    it
     
    again
    ?

    Ещё раз. Можем сделать это снова?

  • Hi
    .

    Привет.

  • You
    've
     
    just
     
    seen
     
    a
     
    typical
     
    morning
     
    in
     
    the
     
    life
     
    of
     
    Wham
    !.

    Вы только что увидели типичное утро в жизни Wham!.

  • Things
     
    haven
    't
     
    always
     
    been
     
    this
     
    way
     
    for
     
    us
    .

    Не всегда всё было так для нас.

  • This
     
    is
     
    Bushey
     
    Meads
     
    School
    where
     
    we
     
    met
     
    at
     
    the
     
    tender
     
    age
     
    of
     12
    in
     1975.

    Это школа Буши Мидс, где мы встретились в нежном возрасте 12 лет в 1975 году.

  • We
     
    have
     
    with
     
    us
     
    today

    Сегодня с нами

  • a
     
    very
     
    special
     
    guest
    .

    очень особенный гость.

  • Mr
    Ted
     
    Halliwell
    my
     
    old
     
    headmaster
    .

    Мистер Тед Халлиуэлл, мой старый директор.

  • Ted
    how
     
    are
     
    you
    ?

    Тед, как дела?

  • Never
     
    been
     
    better
    .

    Никогда не было лучше.

  • Good
    Ted
    tell
     
    me
    did
     
    you
     
    ever
     
    think
     
    things
     
    would
     
    turn
     
    out
     
    like
     
    this
    ?

    Хорошо. Тед, скажи, ты когда-нибудь думал, что всё обернётся так?

  • -
    Well
    … -
    Thank
     
    you
    Ted
    Let
    's
     
    go
     
    to
     
    George
    .

    - Ну… - Спасибо, Тед. Давайте перейдём к Джорджу.

  • When
     
    I
     
    was
     
    with
     
    Andrew
    ,

    Когда я был с Эндрю,

  • we
     
    were
     
    absolutely
     
    determined
     
    to
     
    have
     
    a
     
    fantastic
     
    time
    .

    мы были абсолютно полны решимости отлично провести время.

  • Wham
    was
     
    a
     
    brotherhood
    .

    - Wham! была братством.

  • It
     
    was
     
    playful
    .

    Это было игриво.

  • A
     
    human
    unpredictable
     
    mess
    .

    Человеческий, непредсказуемый хаос.