LOUDER: The Soundtrack of Change

Документальный

Сложность — средняя

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • So
    I
     
    need
     
    you
     
    to
     
    repeat
     
    after
     
    me
    .

    Итак, мне нужно, чтобы вы повторили за мной.

  • We
     
    are
     
    here
    !

    Мы здесь!

  • We
     
    are
     
    here
    !

    Мы здесь!

  • Women
     
    have
     
    used
     
    their
     
    music
     
    as
     
    a
     
    form
     
    of
     
    resistance
     
    for
     
    decades
    .

    Женщины использовали свою музыку как форму сопротивления на протяжении десятилетий.

  • Taking
     
    risks
    .

    Рискуя.

  • We
    're
     
    ashamed
     
    that
     
    the
     
    President
     
    of
     
    the
     
    United
     
    States
     
    is
     
    Texan
    .

    Нам стыдно, что Президент Соединенных Штатов из Техаса.

  • Singing
     
    the
     
    truth
    even
     
    when
     
    the
     
    world
     
    is
     
    telling
     
    you
     
    to
     
    shut
     
    up
    .

    Поют правду, даже когда мир говорит вам замолчать.

  • I
     
    think
     
    music
     
    is
     
    one
     
    of
     
    the
     
    most
     
    powerful
     
    ways

    Я думаю, что музыка - один из самых мощных способов

  • to
     
    put
     
    a
     
    message
     
    out
     
    there
    .

    донести сообщение.

  • This
     
    girl
     
    is
     
    on
     
    fire

    Эта девушка в огне

  • This
     
    girl
     
    is
     
    on
     
    fire

    Эта девушка в огне

  • We
    're
     
    walking
     
    on
     
    fire

    Мы идем по огню

  • Music
     
    has
     
    the
     
    ability
     
    to
     
    bypass
     
    this
    this
     
    brain
    .

    Музыка имеет способность обойти этот, этот мозг.

  • Music
     
    goes
     
    straight
     
    here
    .

    Музыка идет прямо сюда.

  • And
     
    when
     
    something
     
    says
     
    the
     
    things

    И когда что-то говорит то, что

  • that
     
    you
     
    may
     
    not
     
    be
     
    able
     
    to
     
    articulate
     
    yourself
    ,

    вы, возможно, не можете выразить сами,

  • it
     
    becomes
     
    part
     
    of
     
    you
    .

    это становится частью вас.

  • Music
     
    is
     
    more
     
    powerful
     
    now
     
    than
     
    ever
    ,

    Музыка сейчас более мощная, чем когда-либо,

  • because
     
    it
    's
     
    an
     
    example
     
    where
     
    people
     
    come
     
    together
    .

    потому что это пример того, как люди объединяются.

  • We
     
    have
     
    an
     
    opportunity
     
    today

    У нас есть возможность сегодня