logo

5.6

6.0

Приключения

Сложность — высокая

2018

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Fear
    .

    Страх.

  • Fear
     
    is
     
    something
     
    that
     
    everyone
     
    experiences
    .

    Все люди боятся.

  • Fear
     
    is
     
    a
     
    feeling
     
    that
     
    we
     
    all
     
    know
    .

    Нам всем знакомо чувство страха.

  • For
     
    me
    , 
    a
     
    fear
     
    that
     
    shaped
     
    my
     
    life
     
    was
    ...

    Для меня главным страхом в жизни было...

  • God
    , 
    that
     
    sucks
    .

    Сочинение. Черт побери.

  • "
    Recount
     
    a
     
    time
     
    when
     
    you
     
    faced
     
    a
     
    fear
    ,

    "Опишите, как вы пережили страх,

  • challenge
     
    or
     
    failure
    .

    трудности или поражение.

  • How
     
    did
     
    it
     
    define
     
    you
    , 
    or
     
    how
     
    did
     
    you
     
    overcome
     
    it
    ?"

    Как вы преодолели эти сложности?"

  • Hello
    ?

    Кто здесь?

  • Hello
    ?

    Кто здесь?

  • Tyler
    ? 
    What
     
    are
     
    you
     
    doing
    ?

    Тайлер, что ты делаешь?

  • Are
     
    you
     
    crazy
    ? 
    My
     
    mom
     
    is
     
    gonna
     
    hear
     
    you
    .

    Ты с ума сошел? Мама тебя услышит.

  • You
     
    see
     
    this
     
    mask
    ?

    Классная, да?

  • Got
     
    it
     
    on
     
    sale
    .

    На распродаже взял.

  • Very
     
    scary
    .

    Жуть.

  • Sorry
    . 
    I
     
    was
     
    in
     
    the
     
    neighborhood
    .

    Прости, я был неподалеку.

  • If
     
    I
     
    miss
     
    this
     
    deadline
    , 
    I
     
    don
    't
     
    get
     
    into
     
    Columbia
    .

    Нужно готовиться, иначе не поступлю.

  • You
    'll
     
    be
     
    here
     
    with
     
    me
     
    the
     
    next
     
    four
     
    years
    .

    И будешь со мной четыре года.

  • Consider
     
    me
     
    your
     
    safety
     
    school
    . 
    Close
     
    by
    , 
    good
     
    parties
    ...

    Считай, что я - запасной вариант. Близко к дому, вечеринки...

  • Oh
    , 
    really
    . 
    Do
     
    you
     
    also
     
    offer
     
    a
     
    creative
    -
    writing
     
    program
    ?

    Может, и литературному творчеству меня научишь?

Похожие фильмы