Stereoscope

Астрал. Стереоскоп демона

Ужасы

Сложность — средняя

2020

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hey
    , 
    Cal
    , 
    any
     
    reception
    ?

    Эй, Кэл, есть связь?

  • Nope
    , 
    surprise
    , 
    surprise
    .

    Нет, сюрприз, сюрприз.

  • Don
    't
     
    worry
    , 
    once
     
    we
     
    get
     
    rid
     
    of
     
    this
     
    place
    ,

    Не переживай, как только мы выберемся из этого места,

  • we
    'll
     
    get
     
    an
     
    apartment
     
    with
     
    all
     
    the
     
    cell
     
    service

    мы снимем квартиру с отличной мобильной связью,

  • your
     
    heart
     
    can
     
    dream
     
    of
    .

    о которой ты только мечтаешь.

  • I
     
    like
     
    it
     
    out
     
    here
    .

    Мне здесь нравится.

  • Come
     
    by
     
    my
     
    side

    Подойди ко мне

  • You
     
    know
     
    I
     
    gotta
     
    have
     
    ya

    Ты знаешь, я тебя очень хочу

  • Yeah
    , 
    yeah
    , 
    yeah
    , 
    baby
    , 
    yeah
    , 
    yeah

    Да, да, да, детка, да, да

  • Gotta
     
    have
     
    ya

    Я тебя очень хочу

  • Yeah
    , 
    yeah
    , 
    yeah
    , 
    yeah

    Да, да, да, да

  • Gotta
     
    have
     
    ya

    Я тебя очень хочу

  • Yeah
    , 
    yeah
    , 
    yeah
    , 
    yeah

    Да, да, да, да

  • What
     
    are
     
    you
     
    doing
    ? 
    That
    's
     
    Dad
    's
    .

    Что ты делаешь? Это принадлежит папе.

  • Well
    , 
    it
    's
     
    not
     
    like
     
    he
     
    needs
     
    it
     
    anymore
    .

    Ну, не похоже, что он это еще когда-либо использует.

  • Look
    , 
    Cal
    , 
    I
    'm
     
    not
     
    trying
     
    to
     
    forget
     
    Dad
    .

    Слушай, Кэл, я не пытаюсь забыть папу.

  • I
     
    promise
     
    I
    'm
     
    not
    .

    Обещаю, что не пытаюсь.

  • I
     
    just
    , 
    I
     
    don
    't
     
    need
     
    to
     
    be
     
    reminded
     
    of
     
    him
     
    everywhere
     
    I
     
    go
    .

    Просто мне не нужно, чтобы он напоминал о себе на каждом шагу.

  • Well
    , 
    I
     
    do
    .

    А мне нужно.

  • What
     
    happened
    , 
    Dad
    ?

    Что случилось, папа?

Похожие фильмы