logo

6.4

5.9

Комедия

Сложность — высокая

2019

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Subtitles
     
    by
     
    explosiveskull

    Субтитры от explosiveskull

  • Here
    ! 
    The
     
    chest
    .

    Вот! Сундук.

  • Now
    , 
    Vincent
    .

    Теперь, Винсент.

  • Get
     
    ready
    , 
    we
    've
     
    almost
     
    got
     
    him
    .

    Приготовься, мы почти поймали его.

  • Now
    ! 
    Do
     
    it
     
    now
    .

    Теперь! Делай это сейчас.

  • - 
    Vincent
    , 
    we
     
    did
     
    it
    .

    - Винсент, мы сделали это.

  • Mortifer
    , 
    did
    ... 
    did
     
    we
    ...

    Мортифер, мы... мы...

  • Yes
    . 
    We
     
    got
     
    him
    .

    Да. Мы поймали его.

  • That
    's
     
    all
     13.

    Это все 13.

  • - 
    It
    's
     
    done
    .

    - Все сделано.

  • "
    Done
    "? 
    Hardly
    . 
    Evil
    's
     
    minions

    "Сделано"? Вряд ли. Служители зла

  • will
     
    stop
     
    at
     
    nothing
     
    to
     
    open
     
    this
     
    chest

    не остановятся ни перед чем, чтобы открыть этот сундук

  • and
     
    release
     
    once
     
    more
     
    the
     
    plague
     
    of
     
    their
     13
    masters
     
    upon
     
    our
     
    realm
    .

    и вновь выпустить на наш мир чуму их 13 хозяев.

  • We
     
    need
     
    to
     
    split
     
    up
     
    if
     
    we
    're
     
    going
     
    to
     
    have
     
    a
     
    chance
    .

    Нам нужно разделиться, если мы хотим иметь шанс.

  • Go
    ! 
    There
    's
     
    no
     
    time
    .

    Беги! Нет времени.

  • Ahh
    !

    Ах!

  • Oh
    , 
    no
    ! 
    No
    !

    О, нет! Нет!

  • Mortifer
    ...

    Мортифер...

  • Once
     
    upon
     
    a
     
    demon
     
    chest

    Жил-был сундук демонов

  • Where
     
    evil
     
    spirits
     
    manifest

    Где проявляются злые духи

Похожие фильмы