logo

6.7

6.3

Драма

Сложность — средняя

2019

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • You
     
    are
     
    entering
     
    a
     
    realm
     
    between

    Вы вступаете в область,

  • clandestine
     
    and
     
    forgotten
    ,

    граничащую между тайным и позабытым,

  • a
     
    slipstream
     
    caught
     
    between
     
    channels
    ,

    течение, запутавшееся между каналами,

  • the
     
    secret
     
    museum
     
    of
     
    mankind
    ,

    тайный музей человечества,

  • the
     
    private
     
    library
     
    of
     
    shadows
    -

    личную библиотеку теней,

  • all
     
    taking
     
    place
     
    on
     
    a
     
    stage
     
    forged
     
    from
     
    mystery

    где всё происходит на сцене, созданной из тайны,

  • and
     
    found
     
    only
     
    on
     
    a
     
    frequency
     
    caught
     
    between
     
    logic
     
    and
     
    myth
    .

    и которую можно найти лишь на частоте между волнами логики и мифа.

  • You
     
    are
     
    entering
     
    Paradox
     
    Theater
    .

    Вы вступаете в «Театр парадокса».

  • Tonight
    s
     
    episode
    , "
    The
     
    Vast
     
    of
     
    Night
    ."

    Сегодняшний эпизод - «Бескрайняя ночь».

  • You
     
    and
     
    the
     
    family
     
    headed
     
    to
     
    the
     
    game
    ?

    Вы с семьей идете на игру?

  • No
    just
     
    me
    Patricia
    s
     
    with
     
    the
     
    kids
     
    over
     
    in
     
    Hobbs
    .

    Патриция с детьми в Хоббсе.

  • Hobbs
    huh
    Good
     
    thing
     
    we
    re
     
    not
     
    playing
     
    them
    .

    Хорошо, что мы не с ними играем.

  • Boy
    ain
    t
     
    that
     
    right
    .

    Мама дорогая, это точно.

  • See
     
    you
     
    at
     
    the
     
    game
    .

    Увидимся на игре.

  • I
     
    don
    t
     
    want
     
    to
     
    light
     
    my
     
    next
     
    cigarette
    Benny
    I
     
    got
     
    one
     
    here
     
    that
    ll
     
    do
     
    the
     
    trick
    .

    Я не хочу прикуривать очередную сигарету. И эта сгодится.

  • I
    m
     
    not
     
    sure
     
    why
    I
     
    was
     
    at
     
    supper
    .

    Я не уверен зачем. Я ужинал.

  • Ingrid
    s
     
    sister
     
    was
     
    giving
     
    you
     
    the
     
    top
     
    to
     
    bottom
    .

    Сестра Ингрид оформила тебе по полной программе.

  • With
     
    Millie
     
    when
     
    I
     
    was
     
    walking
     
    up
    .

    В ее машине с Милли, когда я как раз подходил.

  • Great
     
    damn
     
    dogs
    what
     
    was
     
    that
    That
    s
     
    why
     
    they
     
    were
     
    calling
    .

    Наверное, поэтому они и звонили.

  • Arlo
    s
     
    under
     
    the
     
    stands
     
    figuring
     
    it
     
    out
    Last
     
    time
     
    it
     
    happened
    it
     
    was
     
    a
     
    squirrel

    В последний раз, когда такое было, провод перегрызла белка.

Похожие фильмы