The Shade

5.0

Драма

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Don
    't
     
    run
     
    past
     
    those
     
    crates
    .

    Не бегай мимо этих ящиков.

  • Hold
     
    on
    .

    Подожди.

  • I
    'm
     
    just
     
    saying
    , 
    kill
     
    these
     
    guys
     
    and
     
    go
     
    back
    .

    Я просто говорю, убей этих парней и вернись.

  • There
    's
     
    good
     
    shit
     
    in
     
    there
    , 
    like
     
    rubies
     
    and
    , 
    health
    , 
    and
     
    shit
    .

    Там есть хорошие вещи, типа рубинов и здоровья, и прочего.

  • What
     
    do
     
    rubies
     
    do
    ?

    Что делают рубины?

  • They
    're
     
    money
    . 
    Dude
    , 
    stop
    , 
    go
     
    back
    .

    Это деньги. Чувак, остановись, вернись.

  • Okay
    , 
    I
    'm
     
    going
    .

    Хорошо, я иду.

  • All
     
    right
     
    Ryan
    , 
    it
    's
     7:30,

    Ладно, Райан, сейчас 7:30,

  • you
     
    got
     
    to
     
    be
     
    out
     
    the
     
    door
     
    in
     
    five
    .

    тебе нужно выйти за пять минут.

  • Are
     
    you
     
    freaking
     
    kidding
     
    me
    ?

    Ты серьезно?

  • Do
     
    you
     
    think
     
    other
     
    fourth
     
    graders
     
    are
     
    showing
     
    up

    Ты думаешь, другие четвероклассники приходят

  • to
     
    school
    , 
    smelling
     
    like
     
    weed
    ?

    в школу, пахнущие травкой?

  • Mom
    , 
    it
    's
     
    fine
    , 
    I
     
    have
     
    an
     
    aftershave
    .

    Мам, все в порядке, у меня есть одеколон.

  • No
    , 
    listen
    , 
    put
     
    it
     
    out
     
    right
     
    now
    .

    Нет, послушай, потуши это прямо сейчас.

  • You
     
    go
     
    get
     
    your
     
    backpack
    .

    Иди забери свой рюкзак.

  • Okay
    , 
    your
     
    lunch
     
    should
     
    be
     
    in
     
    the
     
    fridge
    .

    Хорошо, твой ланч должен быть в холодильнике.

  • His
     
    lunch
     
    is
     
    in
     
    his
     
    backpack
    , 
    which
     
    is
     
    next
     
    to
     
    the
     
    door
    .

    Его ланч в рюкзаке, который рядом с дверью.

  • So
     
    you
     
    saw
     
    my
     
    note
     
    last
     
    night
    ?

    Так ты видел мою записку прошлой ночью?

  • I
     
    did
    .

    Да.

  • Okay
    .

    Хорошо.

Похожие фильмы