logo

6.5

Драма

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hup
    hup
    hup
    hup
    hup
    !

    Хоп, хоп, хоп, хоп, хоп!

  • Hey
    .

    Привет.

  • Come
     
    on
    .

    Давай.

  • That
    's
     
    enough
    .

    Хватит.

  • Mm
    -
    mm
    .

    Мм-мм.

  • You
    'll
     
    never
     
    get
     
    a
     
    girlfriend
     
    if
     
    you
    're
     
    always
     
    yelling
    .

    Ты никогда не найдешь девушку, если будешь постоянно кричать.

  • See
    she
     
    doesn
    't
     
    like
     
    it
    .

    Видишь, ей это не нравится.

  • Hey
    .

    Эй.

  • Hey
    .

    Эй.

  • What
     
    are
     
    you
     
    doing
    ?

    Что ты делаешь?

  • Just
    uh
    dropping
     
    off
     
    some
     
    fruit
    .

    Просто, эээ, привез фрукты.

  • You
    uh
    you
     
    live
     
    here
    ?

    Ты, эээ, живешь здесь?

  • No
    it
    's
     
    my
     
    uncle
    's
     
    place
    .

    Нет, это дом моего дяди.

  • You
     
    ride
    ?

    Ты катаешься?

  • Yeah
    that
     
    horse
     
    in
     
    there
    Do
     
    you
     
    ride
    ?

    Да, на той лошади внутри. А ты?

  • No
    No
    never
    .

    Нет. Нет, никогда.

  • So
     
    do
     
    you
     
    just
     
    drive
     
    fruit
     
    around
     
    or
    …?

    Так ты просто возишь фрукты или…?

  • No
    I
    uh

    Нет. Я, эээ…

  • I
     
    do
     
    a
     
    little
     
    bit
     
    more
     
    than
     
    that
    .

    Я занимаюсь немного больше, чем этим.

  • Oh
    yeah
    like
     
    what
    Do
     
    you
     
    still
     
    go
     
    to
     
    school
    ?

    О, да, как? Ты все еще учишься?