Goldfish

7.7

Драма

Сложность — лёгкая

2023

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Baba
     (
    father
    )

    Баба (отец)

  • Every
     
    year
     
    I
     
    write
     
    you
     
    a
     
    letter
    .

    Каждый год я пишу тебе письмо.

  • Every
     
    year
     
    since
     
    Ma
     
    put
     
    me
     
    in
     
    a
     
    car
    ,

    Каждый год с тех пор, как мама посадила меня в машину,

  • my
     
    nose
     
    pressed
     
    against
     
    the
     
    window
    ,

    с носом прижатым к окну,

  • and
     
    we
     
    drove
     
    away
     
    from
     
    you
    .

    и мы уехали от тебя.

  • She
     
    kept
     
    saying
     
    we
    ’
    re
     
    going
     
    home
    .

    Она всё время говорила, что мы едем домой.

  • No
    .

    Нет.

  • Really
    ?

    Правда?

  • Really
    .

    Правда.

  • Don
    't
    .

    Не надо.

  • Alright
    , 
    go
    .

    Ладно, иди.

  • Let
    ’
    s
     
    just
     
    get
     
    through
     
    this
    .

    Давай просто справимся с этим.

  • Tea
    ?

    Чай?

  • Tea
     
    at
     
    four
    .

    Чай в четыре.

  • I
    ’
    d
     
    forgotten
    .

    Я забыла.

  • How
     
    are
     
    you
    ?

    Как ты?

  • I
    'm
     
    alright
    , 
    Ma
    . 
    I
    'm
     
    good
    .

    Я в порядке, мама. Всё хорошо.

  • I
     
    write
     
    you
     
    letters
    . 
    All
     
    the
     
    time
    .

    Я пишу тебе письма. Всё время.

  • In
     
    my
     
    head
    . 
    On
     
    the
     
    walls
    .

    В своей голове. На стенах.

  • So
     
    I
     
    remember
    .

    Чтобы помнить.

Похожие фильмы