logo

6.5

Драма

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • You
     
    never
     
    catch
     
    me
    , 
    Walter
    !

    Ты никогда не поймаешь меня, Уолтер!

  • No
     
    one
     
    will
    .

    Никто не поймает.

  • I
    'm
     
    so
     
    fast
    , 
    I
    'm
     
    invisible
    .

    Я так быстр, что я невидим.

  • You
     
    may
     
    be
     
    faster
     
    than
     
    a
     
    cheetah
    , 
    little
     
    brother
    ,

    Ты, может быть, быстрее гепарда, младший брат,

  • but
     
    I
     
    can
     
    see
     
    you
     
    plain
     
    as
     
    day
    . 
    And
     
    I
     
    will
     
    eat
     
    you
     
    for
     
    dinner
    .

    но я вижу тебя ясно как день. И я съем тебя на ужин.

  • You
     
    only
     
    think
     
    you
     
    can
     
    see
     
    me
    . 
    That
    's
     
    part
     
    of
     
    the
     
    spell
    .

    Ты только думаешь, что можешь видеть меня. Это часть заклинания.

  • Oh
    ...

    О...

  • I
     
    told
     
    Walter
     
    I
     
    was
     
    invisible
    ,

    Я сказал Уолтеру, что я невидим,

  • but
     
    I
     
    don
    't
     
    think
     
    he
     
    believes
     
    me
    .

    но я не думаю, что он верит мне.

  • Yeah
    . 
    He
    's
     
    right
    .

    Да. Он прав.

  • I
     
    mean
    , 
    I
     
    can
     
    see
     
    you
     
    standing
     
    here

    Я имею в виду, я вижу тебя, стоящего здесь

  • with
     
    a
     
    grass
     
    stain
     
    on
     
    your
     
    new
     
    lederhosen
    .

    с пятном от травы на твоих новых лейдерхозенах.

  • Just
     
    hurry
    . 
    Mother
    .

    Просто поторопись. Мать.

  • I
     
    need
     
    another
     
    spell
    .

    Мне нужно еще одно заклинание.

  • Lucky
     
    enough
     
    for
     
    you
    ,

    К счастью для тебя,

  • strawberries
     
    can
     
    make
     
    a
     
    boy
     
    disappear
     
    completely
    .

    клубника может сделать мальчика совершенно невидимым.

  • Ha
    !

    Ха!

  • Special
     
    powers
    ...

    Особые силы...

  • Again
    ?

    Снова?

  • - 
    This
     
    one
     
    really
     
    works
    . 
    Tell
     
    him
    , 
    Mother
    .

    - Это действительно работает. Скажи ему, Мать.

Похожие фильмы