logo

5.5

5.5

Мистика

Сложность — средняя

2018

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Hello
    .

    Здравствуйте.

  • Who
     
    are
     
    you
    ?

    Кто вы?

  • I
    'm
     
    Dr
    . 
    Faraday
    .

    Доктор Фарадей.

  • I
     
    was
     
    expecting
     
    Granger
    .

    Я ожидал Грейнджера.

  • Roderick
     
    Ayres
    .

    Родерик Эйрс.

  • It
    's
     
    one
     
    of
     
    your
     
    maids
    , 
    I
     
    understand
    ?

    Болен кто-то из прислуги, как я понимаю?

  • One
     
    of
     
    our
     
    maids
    ?

    Из прислуги?

  • I
     
    like
     
    that
    .

    Забавно.

  • Down
     
    the
     
    steps
     
    on
     
    your
     
    left
    .

    Вниз по лестнице налево.

  • My
     
    sister
     
    will
     
    fill
     
    you
     
    in
    .

    Моя сестра вам всё объяснит.

  • Gyp
    . 
    Gyp
    !

    Джип, сидеть!

  • Sorry
    . 
    Shh
    .

    Извините.

  • He
     
    thinks
     
    every
     
    stranger
    's
     
    come
     
    to
     
    cut
     
    our
     
    throats

    Он считает, что каждый чужак хочет перерезать нам глотки

  • and
     
    make
     
    off
     
    with
     
    the
     
    last
     
    silver
     
    spoon
    .

    и спереть последнюю серебряную ложку.

  • Dr
    . 
    Faraday
    . 
    Dr
    . 
    Granger
    's
     
    new
     
    partner
    .

    Доктор Фарадей, новый партнёр доктора Грейнджера.

  • Yeah
    . 
    Caroline
     
    Ayres
    .

    Ясно. Кэролайн Эйрс.

  • Betty
    's
     
    this
     
    way
    .

    Идёмте к Бетти.

  • Have
     
    you
     
    been
     
    sick
     
    at
     
    all
    , 
    Betty
    ?

    Тошнота не беспокоит, Бетти?

  • And
     
    is
     
    it
     
    a
     
    stabbing
     
    pain
     
    or
     
    a
     
    burning
     
    pain
    ?

    Боль колющая или ноющая?

  • It
    's
     
    like
    ...

    Скорее...

Похожие фильмы