logo

7.3

6.9

Научная фантастика

Сложность — высокая

2018

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • MPD
     
    tech
     
    ops
     
    to
     
    Metropolis
     
    City
     
    Hall
    .

    ДПМ проверить Мэрию Метрополиса.

  • 207
    AW
     
    in
     
    progress
    .

    Код 2078W.

  • Kidnapping
     
    with
     
    advanced
     
    weapons
    . 
    Gotta
     
    be
     
    Intergang
    .

    Похищение с передовым оружием. Должно быть Интербанда.

  • They
     
    took
     
    out
     
    half
     
    the
     
    reserve
     
    with
     
    their
     
    tech
     
    weapons
     
    last
     
    week
    .

    Они со своим технологичным оружием вынесли пол резерва на прошлой неделе.

  • Makes
     
    you
     
    nostalgic
     
    for
     
    assault
     
    rifles
    .

    Заставляет тебя ностальгировать по штурмовым винтовкам.

  • It
    's
     
    a
     
    left
     
    at
     
    Shuster
     
    Plaza
    , 
    Maggie
    !

    То, что они выбрали для взрыва слева, Мэгги.

  • These
     
    assholes
     
    are
     
    expecting
     
    something
     
    direct
    , 
    Dan
    .

    Эти засранцы ожидают чего-то, что ударит в лоб, Дэн.

  • Probably
     
    with
     
    a
     
    cape
    .

    Возможно то, что с плащом.

  • Lucky
     
    me
    , 
    I
     
    know
     
    a
     
    back
     
    way
    .

    К счастью, я знаю обходной путь.

  • Get
     
    Mr
    . 
    Mayor
     
    and
     
    his
     
    better
     
    half
     
    out
     
    of
     
    here

    Уведите М-ра Мэра и его вторую половину отсюда,

  • before
     
    we
     
    get
     
    trouble
     
    from
     
    the
     
    man
     
    upstairs
    .

    пока мы не вляпались в проблему с человеком сверху.

  • Didn
    't
     
    know
     
    you
     
    was
     
    a
     
    believer
    , 
    boss
    .

    Не знал, что вы верующий, босс.

  • That
     
    ain
    't
     
    the
     
    man
     
    upstairs
     
    I
    'm
     
    talking
     
    about
    .

    Не об этом парне сверху я говорю.

  • Step
     
    away
     
    from
     
    the
     
    Mayor
    , 
    Mannheim
    . 
    Don
    't
     
    give
     
    me
     
    a
     
    reason
    !

    Отошли от Мэра, Мангейм. Не давайте мне повода.

  • Then
     
    you
     
    shouldn
    't
     
    have
     
    given
     
    me
     
    one
    !

    Тогда не надо было давать мне.

  • You
    . 
    Make
     
    sure
     
    they
    're
     
    dead
    . 
    Painfully
     
    sure
    .

    Ты, убедись, что они мертвы. Болезненно конечно.

  • And
     
    you
    , 
    grab
     
    our
     
    esteemed
     
    Mayor
     
    while
     
    I
     
    call
     
    for
     
    a
     
    ride
    .

    А ты, держи нашего уважаемого Мэра, пока я вызываю попутку.

  • It
    's
     
    okay
    , 
    I
    'll
     
    get
     
    you
     
    out
     
    of
     
    here
    .

    Так. Я вытащу тебя отсюда.

  • Come
     
    on
    , 
    fella
    , 
    you
     
    don
    't
     
    wanna
     
    be
     
    a
     
    cop
     
    killer
    .

    Да брось, приятель. Ты не хочешь быть убийцей копа.

  • Yeah
    , 
    why
    's
     
    that
    ?

    Да, почему это?

Похожие фильмы