logo

7.7

7.5

Анимация

Сложность — средняя

2016

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • If
     
    you
     
    must
     
    blink
    , 
    do
     
    it
     
    now
    .

    Если вам нужно моргнуть, сделайте это сейчас.

  • Pay
     
    careful
     
    attention
     
    to
     
    everything
     
    you
     
    see
     
    and
     
    hear
    ...

    Внимательно следите за всем, что вы видите и слышите...

  • No
     
    matter
     
    how
     
    unusual
     
    it
     
    may
     
    seem
    .

    Сколь бы необычным оно ни казалось.

  • And
     
    please
     
    be
     
    warned
    : 
    If
     
    you
     
    fidget
    ,

    Но имейте в виду, если отвлечетесь,

  • if
     
    you
     
    look
     
    away
    ,

    если отвернетесь,

  • if
     
    you
     
    forget
     
    any
     
    part
     
    of
     
    what
     
    I
     
    tell
     
    you
    ,

    если забудете хоть что-то, из того, что я расскажу,

  • even
     
    for
     
    an
     
    instant
    ...

    даже на мгновение...

  • Then
     
    our
     
    hero
     
    will
     
    surely
     
    perish
    .

    Тогда наш герой непременно погибнет.

  • His
     
    name
     
    is
     
    kubo
    .

    Зовут его Кубо.

  • His
     
    grandfather
     
    stole
     
    something
     
    from
     
    him
    .

    Его дедушка отнял у него кое-что.

  • And
     
    that
     
    really
     
    is
     
    the
     
    least
     
    of
     
    it
    .

    И это лишь малая часть.

  • Ow
    !

    Ау!

  • Well
    , 
    hello
    , 
    kubo
    !

    Ну здравствуй, Кубо!

  • I
     
    got
     
    two
     
    pennies
     
    and
     
    a
     
    lint
     
    ball
    .

    Получила два пенни и хлопковый комок.

  • This
     
    is
     
    pretty
     
    good
     
    lint
    .

    Очень даже неплохой хлопок.

  • And
     
    what
     
    have
     
    you
     
    got
     
    planned
     
    for
     
    today
    ?

    И что же ты придумал на сегодня?

  • Aw
    , 
    you
     
    know
    . 
    The
     
    usual
    .

    Сами знаете. Как обычно.

  • You
     
    think
     
    you
     
    can
     
    work
     
    in
     
    a
     
    fire
    -
    breathing
     
    chicken
    ?

    Как думаешь, огнедышащего цыпленка осилишь?

  • The
     
    chicken
     
    again
    ?

    Опять цыпленок?

  • The
     
    chicken
     
    is
     
    funny
    .

    Цыпленок - это смешно.

Похожие фильмы