logo

6.5

6.9

Приключения

Сложность — средняя

2016

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Illumination
    ! 
    Illumination
    !

    Освещение! Освещение!

  • I
    've
     
    lived
     
    in
     
    this
     
    city
     
    all
     
    my
     
    life
    .

    Я живу в этом городе всю свою жизнь.

  • I
    'm
     
    Max
    .

    Я Макс.

  • And
     
    I
    'm
     
    the
     
    luckiest
     
    dog
     
    in
     
    New
     
    York

    И я самый счастливый пес Нью-Йорка,

  • because
     
    of
     
    her
    .

    благодаря ей.

  • That
    's
     
    Katie
    .

    Это Кэти.

  • Katie
     
    and
     
    I
    ...

    Мы с Кэти...

  • Well
    , 
    we
     
    have
     
    the
     
    perfect
     
    relationship
    .

    У нас с ней идеальные отношения.

  • We
     
    met
     
    a
     
    few
     
    years
     
    ago
    .

    Мы встретились несколько лет назад.

  • And
    , 
    boy
    , 
    let
     
    me
     
    tell
     
    ya
    ,

    И я вам так скажу:

  • we
     
    got
     
    along
     
    right
     
    away
    .

    Мы сразу же поладили.

  • It
     
    was
     
    one
     
    of
     
    those
     
    relationships

    Это тот самый редкий случай,

  • where
     
    you
     
    just
     
    know
    .

    когда не сомневаешься ни секунды.

  • And
     
    get
     
    this
    !

    Самое смешное!

  • She
     
    was
     
    looking
     
    for
     
    a
     
    roommate
    . 
    And
     
    so
     
    was
     
    I
    !

    Ей нужен был сосед по комнате. И мне тоже!

  • So
     
    I
     
    just
     
    moved
     
    in
     
    that
     
    same
     
    day
    .

    И в тот же день я переехал к ней.

  • It
     
    was
     
    perfect
    .

    Все было идеально.

  • We
    've
     
    been
     
    together
     
    ever
     
    since
    .

    С тех пор мы живем вместе.

  • Katie
     
    would
     
    do
     
    anything
     
    for
     
    me
    .

    Ради меня Кэти готова на все.

  • And
     
    I
    'm
     
    her
     
    loyal
     
    protector
    .

    А я ее преданно защищаю.

Похожие фильмы