logo

7.2

7.5

Анимация

Сложность — средняя

2014

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Last
     
    tour
     
    of
     
    the
     
    day
    .

    Последняя группа на сегодня.

  • I
     
    wonder
     
    why
     
    nobody
     
    wants
     
    them
    .

    И почему никто в очередь не встает?

  • Bull
    's
    -
    eye
    .

    В яблочко!

  • Hi
    , 
    super
     
    old
     
    guy
    !

    Привет, древний старикашка!

  • A
     
    museum
    ? 
    Again
    ?

    Музей? Опять?

  • I
     
    hate
     
    stuff
    .

    Ненавижу хлам.

  • I
    'll
     
    take
     
    them
    .

    Я ими займусь.

  • Are
     
    you
     
    sure
    ?

    Уверена?

  • I
     
    think
     
    these
     
    are
     
    the
     "
    detention
    " 
    kids
    .

    По-моему, это самые отъявленные хулиганы.

  • Don
    't
     
    you
     
    worry
    . 
    I
     
    can
     
    handle
     
    them
    .

    Не волнуйся. Я справлюсь.

  • You
     
    go
     
    take
     
    your
     
    break
    .

    Отдыхай.

  • Thanks
    .

    Спасибо.

  • Follow
     
    me
    , 
    kids
    .

    За мной, ребятки.

  • Yo
    , 
    lady
    ! 
    The
     
    museum
     
    door
     
    is
     
    that
     
    way
    .

    Эй, дамочка! Вход с той стороны!

  • Yes
    , 
    it
     
    is
    , 
    but
     
    you
     
    aren
    't
     
    like
     
    the
     
    other
     
    kids
    .

    Верно. Но вы же не обычные дети.

  • Oh
    , 
    no
    , 
    no
    , 
    no
    .

    Нет-нет.

  • You
     
    need
     
    to
     
    see
     
    something
     
    special
    .

    Вам я хочу показать что-то особенное.

  • Right
     
    through
     
    that
     
    door
    .

    Вам сюда.

  • You
    're
     
    seeing
     
    things
    , 
    lady
    .

    Вам мерещится, дамочка.

  • Am
     
    I
    ?

    Да ну?

Похожие фильмы