logo

5.9

6.6

Анимация

Сложность — средняя

2014

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Look
     
    at
     
    them
     
    go
    ! 
    Into
     
    the
     
    final
     
    lap
    .

    Вот они несутся! Выходят на последний круг.

  • And
     
    here
     
    comes
     
    number
     
    seven
    ...

    А вот и номер семь,

  • Dusty
     
    Crophopper
    !

    Дасти Полейполе! ТЯГА

  • And
     
    Dusty
     
    wins
     
    the
     
    gold
    !

    И золото достаётся Дасти!

  • Go
    , 
    Duster
    !

    Давай, Дастер! Д

  • Dusty
    , 
    you
     
    were
     
    just
     
    a
     
    small
    -
    town
     
    crop
     
    duster

    Дасти, ты был простым кукурузником

  • who
     
    overcame
     
    impossible
     
    odds

    и сделал невозможное,

  • to
     
    win
     
    the
     
    Wings
     
    Around
     
    the
     
    Globe
     
    Rally
    .

    когда выиграл ралли «На крыльях вокруг света».

  • And
     
    now
    , 
    you
    're
     
    an
     
    air
     
    racing
     
    legend
    .

    И сегодня ты живая легенда.

  • Well
    , 
    Brent
    , 
    I
    've
     
    had
     
    an
     
    amazing
     
    team
     
    supporting
     
    me
     
    every
     
    step
     
    of
     
    the
     
    way
    .

    Знаете, Брент, у меня замечательная команда, которая во всём меня поддерживает.

  • The
     
    best
     
    coach
    , 
    the
     
    best
     
    mechanic
    ...

    Самый лучший тренер, самый лучший механик

  • and
     
    the
     
    best
     
    fuel
     
    truck
     
    that
     
    anyone
     
    could
     
    ask
     
    for
    .

    и самый лучший топливозаправщик.

  • Hey
    , 
    wait
     
    a
     
    minute
    . 
    You
    're
     
    a
     
    gas
     
    consultant
    .

    Эй, погоди! Ты же консультант по топливу.

  • That
    's
     
    correct
    . 
    I
    've
     
    got
     
    gas
    .

    Точно. Консультант-шмонсультант.

  • Awesome
     
    pic
    , 
    Dust
    , 
    except
     
    your
     
    eyes
     
    are
     
    closed
    .

    Шикарное фото, Даст, только ты глаза зажмурил.

  • Racing
     
    with
     
    your
     
    eyes
     
    closed
    , 
    huh
    ? 
    So
    , 
    that
    's
     
    your
     
    secret
    .

    Гоняешь с закрытыми глазами, да? Так вот в чём твой секрет.

  • Oh
    , 
    yeah
    , 
    you
     
    figured
     
    it
     
    out
    , 
    Chug
    .

    Точно. Вот ты и догадался, Чух.

  • That
     
    was
     
    some
     
    pretty
     
    fancy
     
    flying
    , 
    Dusty
    .

    Ты показал класс, Дасти.

  • Saw
     
    it
     
    all
     
    on
     
    my
     
    radio
     
    with
     
    pictures
    .

    Я смотрел по этому радио с картинками.

  • Um
    , 
    you
     
    mean
     
    your
     
    TV
    .

    Ты про телевизор?

Похожие фильмы