Happy Holidays From Cherry Lane

6.8

Комедия

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Conrad
    , 
    I
    'm
     
    disappointed
     
    too
    .

    Конрад, я тоже разочарована.

  • But
     
    they
    're
     
    saying
     
    the
     
    storm
     
    is
     
    just
     
    going
     
    to
     
    get
     
    worse
    .

    Но говорят, что шторм только усилится.

  • No
    . 
    It
    's
     
    best
     
    if
     
    you
     
    and
     
    Winnie
     
    stay
     
    in
     
    Seattle
    .

    Нет. Лучше, если ты и Винни останетесь в Сиэтле.

  • And
     
    come
     
    tomorrow
    , 
    we
    'll
     
    have
     
    Christmas
     
    dinner
    .

    А завтра мы устроим рождественский ужин.

  • Conrad
    , 
    look
    , 
    I
     
    don
    't
     
    pull

    Конрад, смотри, я не часто

  • the
     
    because
     
    I
    'm
     
    your
     
    mother
     
    and
     
    I
     
    say
     
    so
     
    card
     
    very
     
    often
    ,

    вытаскиваю карту "потому что я твоя мама и так надо",

  • but
     
    I
    'm
     
    pulling
     
    it
     
    now
    .

    но сейчас я это делаю.

  • I
     
    will
     
    be
     
    fine
    . 
    Merry
     
    Christmas
    .

    Со мной все будет в порядке. С Рождеством.

  • Ivy
    , 
    Hector
     
    come
     
    in
    , 
    come
     
    in
    .

    Айви, Хектор, заходите, заходите.

  • Wha
    ... 
    What
     
    are
     
    you
     
    guys
     
    doing
    ?

    Что... Что вы здесь делаете?

  • Well
    , 
    well
    , 
    we
    're
     
    on
     
    the
     
    way
     
    to
     
    the
     
    airport
    .

    Ну, мы направляемся в аэропорт.

  • We
     
    almost
     
    certainly
     
    find
     
    out

    Скорее всего, мы узнаем,

  • that
     
    our
     
    flight
     
    has
     
    been
     
    cancelled
    .

    что наш рейс отменили.

  • Hector
    , 
    it
     
    hasn
    't
     
    been
     
    canceled
     
    yet
    . 
    Okay
    ?

    Хектор, он еще не отменен. Хорошо?

  • Anyways
    , 
    we
     
    just
     
    figured
     
    that
     
    since
     
    it
     
    was
     
    on
     
    the
     
    way
    ,

    В любом случае, мы просто решили, что раз это по пути,

  • we
    'd
     
    drop
     
    off
     
    Christmas
     
    presents

    мы оставим рождественские подарки

  • for
     
    you
     
    and
     
    Conrad
     
    and
     
    Winnie
     
    and
    ...

    для тебя, Конрада и Винни и...

  • And
     
    then
     
    maybe
     
    we
     
    could
     
    take
     
    the
     
    gifts
     
    you
     
    wanted
     
    us

    А потом, возможно, мы заберем подарки, которые ты хотела,

  • to
     
    pick
     
    up
     
    for
     
    Mom
     
    and
     
    Dad
    .

    чтобы мы забрали для мамы и папы.

  • That
    's
     
    very
     
    sweet
    .

    Это очень мило.

Похожие фильмы