A Missed Connection

5.8

Комедия

Сложность — лёгкая

2023

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Vickie
    , 
    Vickie
    !

    Вики, Вики!

  • You
     
    left
     
    a
     
    resume
     
    in
     
    the
     
    printer
    .

    Ты оставила резюме в принтере.

  • Ah
    , 
    I
     
    knew
     
    I
     
    forgot
     
    something
    , 
    thank
     
    you
    .

    Ах, я знала, что что-то забыла, спасибо.

  • What
     
    are
     
    grandmas
     
    for
    ?

    Для чего бабушки?

  • Good
     
    luck
    , 
    not
     
    that
     
    you
     
    need
     
    it
    .

    Удачи, хотя она тебе не нужна.

  • Hey
    , 
    I
    'll
     
    take
     
    all
     
    the
     
    luck
     
    I
     
    can
     
    get
    .

    Эй, я возьму всю удачу, какую смогу.

  • This
     
    job
     
    would
     
    play
     
    perfectly
     
    into
     
    my
    -

    Эта работа идеально впишется в мой-

  • Yeah
    , 
    yeah
    , 
    the
     
    five
    -
    year
     
    plan
    , 
    I
     
    know
     
    all
     
    about
     
    those
     
    plans
    .

    Да-да, пятилетний план, я знаю все о таких планах.

  • You
    'll
     
    be
     
    just
     
    fine
    .

    С тобой все будет в порядке.

  • Your
     
    the
     
    best
     
    designer
     
    this
     
    side
     
    of
     14
    th
     
    Street
    .

    Ты лучший дизайнер на этой стороне 14-й улицы.

  • Now
     
    go
     
    or
     
    you
    'll
     
    miss
     
    your
     
    train
    .

    Теперь иди, а то опоздаешь на поезд.

  • Go
    .

    Иди.

  • Uh
    , 
    excuse
     
    me
    , 
    sorry
    , 
    excuse
     
    me
    , 
    pardon
    , 
    all
     
    right
    , 
    sorry
    .

    Эй, извините, простите, извините, прошу прощения, ладно, извините.

  • You
     
    know
    , 
    they
     
    say
     
    the
     
    louder
     
    you
     
    tap

    Знаете, говорят, чем громче стучишь,

  • the
     
    faster
     
    the
     
    train
     
    comes
    .

    тем быстрее приходит поезд.

  • Huh
    ?

    Что?

  • Me
    ?

    Я?

  • No
    , 
    the
     
    other
     
    percussionist
     
    in
     
    the
     
    room
    .

    Нет, другой ударник в комнате.

  • Huh
    , 
    wow
    ,

    Ха, вау,

  • a
     
    comedian
     
    in
     
    real
     
    life
    .

    комик в реальной жизни.

Похожие фильмы