Little Bone Lodge

Костяной домик

6.0

5.8

Ужасы

Сложность — лёгкая

2023

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • It
    's
     
    said
     
    that
     
    mother
     
    is
     
    the
     
    name
     
    for
     
    God

    Говорят, что мать - это имя Бога

  • on
     
    the
     
    lips
     
    and
     
    hearts
     
    of
     
    all
     
    children
    .

    на устах и в сердцах всех детей.

  • She
     
    can
     
    be
     
    glorious
     
    or
     
    terrible
    ,

    Она может быть великолепной или ужасной,

  • benevolent
     
    or
     
    filled
     
    with
     
    wrath
    .

    доброжелательной или полна гнева.

  • She
    'll
     
    fight
     
    away
     
    the
     
    monsters

    Она прогонит монстров

  • with
     
    the
     
    fangs
     
    of
     
    a
     
    wolf
     
    and
     
    the
     
    teeth
     
    of
     
    a
     
    dragon
    .

    с клыками волка и зубами дракона.

  • And
     
    love
     
    with
     
    a
     
    ferocity
     
    that
     
    can
     
    never
     
    be
     
    matched
    .

    И будет любить с такой яростью, которой не сравниться.

  • Her
     
    job
     
    is
     
    to
     
    protect
    .

    Её задача - защищать.

  • No
     
    matter
     
    the
     
    cost
    .

    Несмотря ни на что.

  • And
     
    if
     
    anyone
     
    were
     
    to
     
    ever
     
    harm
     
    her
     
    family
    ,

    И если кто-то когда-либо причинит вред её семье,

  • there
    's
     
    no
     
    telling
     
    what
     
    she
    'd
     
    be
     
    capable
     
    of
    .

    неизвестно, на что она способна.

  • Sounds
     
    really
     
    nasty
     
    out
     
    there
    .

    Снаружи действительно ужасно.

  • Yeah
    , 
    I
     
    think
     
    we
    're
     
    in
     
    for
     
    a
     
    rough
     
    one
    .

    Да, похоже, нас ждёт трудная ночь.

  • How
     
    are
     
    you
     
    getting
     
    on
     
    with
     
    that
    ?

    Как у тебя с этим дела?

  • Can
    't
     
    rush
     
    a
     
    masterpiece
    .

    Шедевр нельзя спешить.

  • No
    .

    Нет.

  • He
    's
     
    gonna
     
    love
     
    it
    .

    Ему это понравится.

  • Hands
     
    off
    .

    Не трогай.

  • Best
     
    one
     
    you
    've
     
    ever
     
    done
    .

    Лучшее, что ты когда-либо делала.

  • That
    's
     
    so
     
    beautiful
    , 
    darling
    .

    Это так красиво, дорогая.

Похожие фильмы