Dandelion

Одуванчик

6.3

Драма

Сложность — высокая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Well
    , 
    tell
     
    me
    , 
    do
     
    you
     
    think
     
    it
    'd
     
    be
     
    all
     
    right
    ?

    Ну, скажи мне, как ты думаешь, это будет нормально?

  • If
     
    I
     
    could
     
    just
     
    crash
     
    here
     
    tonight
    ?

    Если я могу просто переночевать здесь сегодня?

  • You
     
    see
     
    I
    'm
     
    in
     
    no
     
    shape
     
    to
     
    drive

    Видишь ли, я не в том состоянии, чтобы водить

  • And
     
    anyway
    , 
    got
     
    no
     
    place
     
    to
     
    go

    Да и, в любом случае, мне некуда идти

  • You
     
    know
    , 
    it
     
    might
     
    not
     
    be
     
    that
     
    bad

    Знаешь, возможно, это не так уж плохо

  • You
     
    were
     
    the
     
    best
     
    I
    'd
     
    ever
     
    had

    Ты была самой лучшей у меня

  • If
     
    I
     
    hadn
    't
     
    blown
     
    the
     
    whole
     
    thing
     
    years
     
    ago

    Если бы я не испортил всё это много лет назад

  • I
     
    might
     
    not
     
    be
     
    alone

    Возможно, я бы не был один

  • Tomorrow
    , 
    we
     
    can
     
    drive
     
    around
     
    this
     
    town

    Завтра мы можем покататься по этому городу

  • Let
     
    the
     
    cops
     
    chase
     
    us
     
    around

    Пусть копы гоняются за нами

  • The
     
    past
     
    is
     
    gone

    Прошлое прошло

  • But
     
    something
    's
     
    bound
     
    to
     
    take
     
    its
     
    pla
    -
    a
    -
    ce

    Но что-то должно занять его место

  • Hey
    , 
    jealousy

    Эй, ревность

  • Hey
    , 
    jealousy

    Эй, ревность

  • Hey
    , 
    jealousy

    Эй, ревность

  • Hey
    , 
    jealousy

    Эй, ревность

  • My
     
    name
    's
     
    Dandelion
    .

    Меня зовут Данделион.

  • I
     
    am
     
    here
     
    every
     
    Tuesday
    , 
    Thursday
    , 
    and
     
    Saturday
    .

    Я здесь каждую вторник, четверг и субботу.

  • If
     
    you
     
    are
     
    driving
     
    a
     
    gray
     
    BMW
     
    i
    3,

    Если у вас серый BMW i3,

  • your
     
    car
     
    is
     
    parked
     
    out
     
    front
    .

    ваша машина припаркована у входа.

Похожие фильмы