5
Начальные субтитры
Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?
- Ah,it'shot.
Ах, как жарко.
- Whysuchahurry?
Почему такая спешка?
- Iamgoingtotheoldlab.
Я иду в старую лабораторию.
- Ihatethisplace.
Я ненавижу это место.
- Carefuluphere.
Будь осторожен здесь.
- LookwhatIfound.
Смотри, что я нашел.
- EnoughVesper,mybatteryislow.
Хватит, Веспер, у меня садится батарея.
- Nobodyforcedyoutocome.
Никто не заставлял тебя приходить.
- Youshouldhavestayedhometocharge.
Тебе следовало остаться дома и подзарядиться.
- Youarewastingourtimeontheseexperiments.
Ты тратишь наше время на эти эксперименты.
- Don'tworry.
Не переживай.
- Itwon'thurt.
Это не причинит боли.
- Thankyou.
Спасибо.
- Waithere.
Подожди здесь.
- It'sjustapilgrim.
Это всего лишь паломник.
- Comeon.
Давай.
- Ithinkit'sashe.
Я думаю, это самка.
- Leaveit.
Оставь её.
- Oneday,Iwouldliketofollowone,
Однажды я хотел бы проследить за одной,
- findoutwheretheyaretakingallthatjunk.
узнать, куда они уносят весь этот хлам.
