logo

7.0

Фэнтези

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Now
     
    I
     
    will
     
    tell
     
    you
     
    about
     
    Hedvig
    .

    Теперь я расскажу вам о Хедвиг.

  • The
     
    weirdest
     
    and
     
    happiest
     
    girl
     
    you
     
    could
     
    imagine
    .

    Самой странной и самой счастливой девочке, которую вы только можете представить.

  • I
    'll
     
    tell
     
    you
     
    how
     
    she
     
    became
     
    my
     
    best
     
    friend
    .

    Я расскажу вам, как она стала моей лучшей подругой.

  • And
     
    how
     
    I
     
    lost
     
    her
    .

    И как я её потеряла.

  • THE
     
    SNOW
     
    SISTER

    СНЕЖНАЯ СЕСТРА

  • BASED
     
    ON
     
    A
     
    BOOK
     
    BY
     
    MAJA
     
    LUNDE
     
    AND
     
    LISA
     
    AISATO

    ПО МАТЕРИАЛАМ КНИГИ МАИ ЛУНДЕ И ЛИЗЫ АЙСАТО

  • Where
     
    no
     
    one
     
    used
     
    to
     
    go

    Туда, где никто не ходил

  • The
     
    smallest
     
    things
     
    might
     
    just
     
    be

    Самые маленькие вещи могут оказаться

  • What
     
    you
     
    needed
     
    most
     
    of
     
    all

    Тем, что вам нужно больше всего

  • Something
     
    you
     
    have
     
    longed
     
    for
     
    finally

    То, о чем вы мечтали, наконец-то

  • Since
     
    the
     
    last
     
    of
     
    winter
    's
     
    call

    С тех пор, как прозвучал последний зимний зов

  • Follow
     
    footprints
     
    on
     
    the
     
    snow

    Следуйте по следам на снегу

  • Come
     
    on
    ! 
    Lots
     
    of
     
    energy
    !

    Давайте! Полно энергии!

  • Get
     
    in
     
    the
     
    Christmas
     
    spirit
    !

    Погружайтесь в рождественское настроение!

  • Where
     
    no
     
    one
     
    used
     
    to
     
    go

    Туда, где никто не ходил

  • And
     
    I
     
    will
     
    tell
     
    you
     
    about
     
    the
     
    time
     
    I
     
    dreaded
     
    Christmas
    .

    И я расскажу вам о времени, когда я боялась Рождества.

  • That
     
    was
     
    the
     
    winter
     
    I
     
    thought
     
    I
     
    could
     
    never
     
    become
     
    happy
     
    again
    .

    Это была зима, когда я думала, что никогда не смогу снова стать счастливой.

  • It
     
    was
     
    the
     
    first
     
    Christmas
     
    without
     
    Juni
    …

    Это было первое Рождество без Юни…

  • And
     
    every
     
    day
     
    is
     
    magic
    …

    И каждый день был волшебным…

  • …
    my
     
    big
     
    sister
    .

    …моей старшей сестры.

Похожие фильмы