Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • - 
    Hey
    .

    - Привет.

  • - 
    Hey
    . 
    How
    's
     
    it
     
    going
    ?

    - Привет. Как дела?

  • - 
    Good
    . 
    Dinner
    's
     
    almost
     
    ready
    .

    - Хорошо. Ужин почти готов.

  • - 
    Okay
    . 
    I
    'm
     
    gonna
     
    be
     
    a
     
    little
     
    late
    .

    - Ладно. Я немного задержусь.

  • There
    's
     
    a
     
    lotta
     
    traffic
    .

    Тут много пробок.

  • - 
    Okay
    . 
    How
     
    late
    ?

    - Ладно. Насколько задержишься?

  • - 
    Maybe
     
    half
     
    an
     
    hour
    . 
    I
    'll
     
    see
     
    you
     
    soon
    .

    - Может, на полчаса. Скоро увижу тебя.

  • - 
    Okay
    .

    - Хорошо.

  • - 
    Baby
    , 
    I
     
    am
     
    so
     
    sorry
    .

    - Дорогая, мне так жаль.

  • Wow
    , 
    this
     
    looks
    , 
    this
     
    looks
     
    great
    .

    Ух ты, это выглядит, это выглядит здорово.

  • - 
    It
    's
     
    cold
    .

    - Оно холодное.

  • - 
    It
    's
     
    okay
    .

    - Ничего страшного.

  • I
     
    like
     
    it
     
    cold
    .

    Мне нравится холодное.

  • - 
    What
    's
     
    wrong
    ?

    - Что-то не так?

  • - 
    Nothing
    . 
    Why
    ?

    - Ничего. Почему?

  • - 
    You
     
    seem
     
    nervous
    .

    - Ты выглядишь нервным.

  • - 
    I
    'm
     
    not
    -

    - Я не-

  • Shit
    .

    Черт.

  • I
    'm
     
    sorry
    . 
    Like
     
    I
     
    said
    , 
    I
    , 
    I
    , 
    uh
    , 
    sorry
     
    I
     
    was
     
    late
    .

    Мне жаль. Как я уже сказал, я, я, извините, что опоздал.

  • I
    , 
    uh
    , 
    traffic
     
    was
    , 
    it
     
    was
    , 
    it
     
    was
     
    insane
     
    today
    .

    Я, эээ, пробки были, они были, они были ужасными сегодня.

Похожие фильмы