Hanukkah on the Rocks

Ханука со льдом

6.8

Мелодрама

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Right
     
    here
    , 
    dear
    .

    Прямо здесь, дорогая.

  • Hurricane
     
    Tory
     
    is
     
    making
     
    landfall
    .

    Ураган Тори достигает берега.

  • Hi
     
    Bubby
    .

    Привет, Бабушка.

  • Mwah
    .

    Целую.

  • I
     
    was
     
    worried
     
    you
     
    wouldn
    't
     
    make
     
    it
    .

    Я волновалась, что ты не придешь.

  • I
     
    would
     
    never
     
    miss
     
    Bubby
     
    breakfast
    .

    Я никогда бы не пропустила завтрак с Бабушкой.

  • Best
     
    five
     
    minutes
     
    of
     
    my
     
    week
    .

    Лучшие пять минут моей недели.

  • You
     
    know
     
    I
     
    wish
     
    I
     
    could
     
    spend
     
    more
     
    time
     
    with
     
    you
    .

    Ты знаешь, я бы хотела проводить с тобой больше времени.

  • I
     
    see
     
    you
     
    more
     
    than
     
    anyone
     
    else
     
    in
     
    my
     
    life
    ,

    Я вижу тебя больше, чем кого-либо другого в своей жизни,

  • besides
     
    some
     
    people
     
    at
     
    the
     
    office
    ,

    кроме некоторых людей в офисе,

  • if
     
    that
     
    makes
     
    you
     
    feel
     
    any
     
    better
    .

    если это тебя утешает.

  • It
     
    does
     
    not
    .

    Это не утешает.

  • Don
    't
     
    look
    .

    Не смотри.

  • What
    's
     
    wrong
    ? 
    It
    's
     
    Helen
     
    Hirsch
    .

    Что случилось? Это Хелен Хирш.

  • Hmm
    .

    Хм.

  • She
     
    looks
     
    nice
    .

    Она выглядит хорошо.

  • She
    's
     
    still
     
    mad
     
    that
     
    I
     
    wouldn
    't
     
    set
     
    you
     
    up

    Она все еще злится, что я не свела тебя

  • with
     
    that
     
    putz
     
    grandson
     
    of
     
    hers
    .

    с ее внуком-неудачником.

  • Hi
     
    Helen
    .

    Привет, Хелен.

  • Good
     
    to
     
    see
     
    you
    .

    Рада тебя видеть.

Похожие фильмы