logo

5.8

5.8

Экшн

Сложность — высокая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • The
     
    sinkholes
     
    appeared
     
    with
     
    no
     
    warning

    Провалы земли появились без предупреждения

  • at
     
    this
     
    hour
     
    on
     
    the
     
    streets
     
    of
     
    every
     
    major
     
    city
     
    on
     
    the
     
    planet
    .

    в это время на улицах каждого крупного города планеты.

  • They
    're
     
    exploding
     
    from
     
    the
     
    ground
    .

    Они взрываются из-под земли.

  • It
     
    seems
     
    like
    , 
    with
     
    no
     
    warning
    , 
    they
    're
     
    exploding

    Кажется, что без предупреждения они взрываются

  • the
     
    creatures
     
    that
     
    emerged
     
    from
     
    the
     
    sinkholes

    что существа, появившиеся из провалов,

  • may
     
    have
     
    been
     
    hibernating
     
    for
     
    thousands
     
    of
     
    years
    .

    возможно, спали тысячи лет.

  • Their
     
    bullets
     
    merely
     
    hinder
     
    the
     
    creatures

    Их пули лишь сдерживают существ,

  • but
     
    don
    't
     
    stop
     
    them
    .

    но не останавливают их.

  • Many
     
    nations
     
    have
     
    called
     
    in
     
    the
     
    military
    .

    Многие страны призвали армию.

  • ...
    thousands
     
    dead
    , 
    no
     
    end
     
    in
     
    sight
    .

    ...тысячи мертвых, конца не видно.

  • People
     
    who
     
    live
     
    at
     
    high
     
    altitudes
     
    are
     
    reporting

    Люди, живущие на больших высотах, сообщают,

  • that
     
    they
    've
     
    seen
     
    the
     
    Reapers
     
    stop
     
    cold
     
    at
     8,000
    feet
    .

    что видели, как Жнецы останавливаются на высоте 8,000 футов.

  • This
     
    is
     
    Nederland
    , 
    Colorado
    .

    Это Нидерланд, Колорадо.

  • Most
     
    of
     
    our
     
    town
     
    is
     
    destroyed
    , 
    but
     
    everything
     
    above
     8,000
    feet

    Большая часть нашего города разрушена, но все выше 8,000 футов

  • is
     
    completely
     
    untouched
    .

    осталось совершенно нетронутым.

  • Global
     
    lifeline
     
    appears
     
    to
     
    be
     8,000
    feet
    .

    Глобальная линия жизни, похоже, проходит на высоте 8,000 футов.

  • Authorities
     
    are
     
    urging
     
    survivors

    Власти призывают выживших

  • to
     
    stay
     
    above
     
    that
     
    elevation
    .

    оставаться на этой высоте.

  • 8,000 
    feet
     
    is
     
    the
     
    global
     
    lifeline
    .

    8,000 футов - это глобальная линия жизни.

  • If
     
    you
     
    can
     
    get
     
    to
     
    high
     
    ground
    , 
    go
     
    there
     
    now
    .

    Если вы можете добраться до возвышенности, сделайте это сейчас.

Похожие фильмы