logo

5.6

5.7

Комедия

Сложность — высокая

2022

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Andalasia

    Андаласия

  • Andalasia

    Андаласия

  • That
     
    happily
    -
    ever
    -
    after
     
    place

    Это место, где сбываются мечты

  • Always
     
    remember
     
    Andalasia

    Всегда помните Андаласию

  • And
     
    a
     
    smile
     
    will
     
    always
     
    be
     
    Upon
     
    your
     
    face

    И улыбка всегда будет На вашем лице

  • Bonjour
    .

    Бонжур.

  • Once
     
    upon
     
    a
     
    time
     
    in
     
    a
     
    magical
     
    kingdom
     
    called
     
    Andalasia
    ,

    Жила-была в волшебном королевстве под названием Андаласия,

  • a
     
    baby
     
    was
     
    found
     
    in
     
    the
     
    forest
    .

    младенец, найденный в лесу.

  • With
     
    no
     
    mother
     
    or
     
    father
     
    to
     
    speak
     
    of
    ,

    Без матери и отца,

  • the
     
    baby
     
    was
     
    raised
     
    by
     
    the
     
    animals
    , 
    who
     
    loved
     
    her
     
    as
     
    one
     
    of
     
    their
     
    own
    .

    младенца воспитывали животные, которые любили её как свою.

  • -
    And
     
    her
     
    name
     
    was
     
    Giselle
    .

    - И звали её Жизель.

  • Giselle
     
    grew
     
    into
     
    a
     
    beautiful
     
    young
     
    lady
    …

    Жизель выросла в прекрасную молодую леди…

  • with
     
    a
     
    loving
     
    heart
     
    and
     
    a
     
    secret
     
    desire
    .

    с любящим сердцем и тайным желанием.

  • I
    've
     
    been
     
    dreaming
     
    of
     
    A
     
    true
     
    love
    's
     
    kiss

    Я мечтала о поцелуе истинной любви

  • And
     
    a
     
    prince
     
    I
    'm
     
    hoping
     
    comes
     
    with
     
    this

    И о принце, который придет с этим

  • Until
     
    one
     
    day
    , 
    she
     
    won
     
    the
     
    love
     
    of
     
    Andalasia
    's
     
    bravest
     
    prince
    !

    И вот однажды она завоевала любовь самого смелого принца Андаласии!

  • But
     
    then
    , 
    Giselle
     
    was
     
    pushed
     
    through
     
    a
     
    portal
     
    by
     
    an
     
    Evil
     
    Queen

    Но затем Жизель была сброшена через портал злой королевой

  • and
     
    landed
     
    in
     
    a
     
    strange
     
    and
     
    extremely
     
    confusing
     
    kingdom
     
    called
    …

    и оказалась в странном и крайне запутанном королевстве под названием…

  • New
     
    York
     
    City
     
    New
     
    York
     
    City

    Нью-Йорк Нью-Йорк

  • There
     
    she
     
    met
     
    Robert
    , 
    who
     
    was
     
    a
     
    lawyer
     
    with
     
    dreamy
     
    eyes

    Там она встретила Роберта, который был адвокатом с мечтательными глазами

Похожие фильмы