logo

7.6

7.6

Комедия

Сложность — высокая

2022

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Ladies
     
    and
     
    gentlemen
    , 
    Bill
     
    Burr
    !

    Дамы и господа, Билл Берр!

  • All
     
    right
    , 
    thank
     
    you
    !

    Ладно, спасибо!

  • Thank
     
    you
     
    very
     
    much
    .

    Большое спасибо.

  • Thank
     
    you
    , 
    thank
     
    you
    , 
    thank
     
    you
    . 
    How
     
    are
     
    ya
    ?

    Спасибо, спасибо, спасибо. Как дела?

  • How
    's
     
    it
     
    going
    ? 
    All
     
    right
    .

    Как поживаете? Ладно.

  • You
     
    guys
     
    standing
     
    up
    , 
    sit
     
    down
    .

    Вы, ребята, которые стоите, садитесь.

  • Sit
     
    down
    .

    Садитесь.

  • See
     
    if
     
    I
    'm
     
    funny
    .

    Посмотрим, смешно ли мне.

  • I
    've
     
    been
     
    inside
     
    for
     
    a
     
    year
     
    and
     
    a
     
    half
     
    just
     
    like
     
    you
    .

    Я был внутри полтора года, как и вы.

  • All
     
    right
    . 
    It
    's
     
    nice
     
    to
     
    be
     
    out
     
    here
     
    in
     
    Denver
    , 
    man
    .

    Ладно. Приятно быть здесь, в Денвере, чувак.

  • It
    's
     
    legal
     
    on
     
    a
     
    state
     
    level
    , 
    but
     
    not
     
    on
     
    a
     
    federal
     
    level
    , 
    man
    .

    Это легально на уровне штата, но не на федеральном уровне, чувак.

  • Everybody
     
    out
     
    here
     
    dressing
     
    like
     
    they
    're
     
    fucking
     
    going
     
    hiking
    .

    Все здесь одеты так, будто собираются в поход.

  • Your
     
    North
     
    Face
     
    pajamas
     
    and
     
    all
     
    this
     
    shit
     
    you
     
    guys
     
    have
    .

    Ваши пижамы North Face и вся эта хрень, что у вас есть.

  • You
     
    guys
     
    all
     
    live
     
    inside
    .

    Вы все живете внутри.

  • So
    ,

    Так,

  • how
     
    have
     
    you
     
    guys
     
    been
     
    doin
    , 
    man
    ?

    как вы, ребята, поживаете, чувак?

  • How
     
    has
     
    your
     
    pandemic
     
    been
    ? 
    You
     
    enjoyed
     
    it
    ?

    Как прошла ваша пандемия? Вам понравилось?

  • You
     
    been
     
    staying
     
    inside
    ?

    Вы оставались внутри?

  • Are
     
    you
     
    being
     
    safe
    ?

    Вы соблюдаете меры безопасности?

  • No
    !

    Нет!

Похожие фильмы