logo

5.3

Драма

Сложность — высокая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • - 
    All
     
    right
    , 
    move
     
    out
    !

    - Ладно, выдвигаемся!

  • Let
    's
     
    go
    ! 
    Move
     
    it
     
    out
    !

    Давайте! Быстрее!

  • He
    's
     
    dead
    ! 
    He
    's
     
    dead
    ! 
    Leave
     
    him
    ! 
    Come
     
    on
    , 
    let
    's
     
    go
    !

    Он мертв! Он мертв! Оставьте его! Давайте, уходим!

  • Dear
     
    Billy
    , 
    I
    'm
     
    so
     
    worried
     
    about
     
    you
    .

    Дорогой Билли, я так волнуюсь за тебя.

  • I
     
    miss
     
    you
     
    so
     
    much
    . 
    Why
     
    haven
    't
     
    you
     
    written
     
    me
     
    back
    ?

    Я так по тебе скучаю. Почему ты не ответил мне?

  • I
     
    don
    't
     
    know
     
    if
     
    this
     
    letter
     
    will
     
    get
     
    to
     
    you
    .

    Не знаю, дойдет ли это письмо до тебя.

  • Praying
     
    for
     
    your
     
    safe
     
    return
    .

    Молюсь о твоем безопасном возвращении.

  • I
     
    miss
     
    you
     
    so
     
    much
    . 
    Why
     
    haven
    't
     
    you
     
    written
     
    me
     
    back
    ?

    Я так по тебе скучаю. Почему ты не ответил мне?

  • Dear
     
    William
    , 
    come
     
    back
     
    soon
    . 
    Is
     
    everything
     
    okay
    ?

    Дорогой Уильям, возвращайся скорее. Все в порядке?

  • I
    've
     
    been
     
    overseas
     
    in
     
    this
     
    war
     
    for
     
    over
     
    a
     
    year
     
    now
    .

    Я уже больше года за границей на этой войне.

  • Dear
     
    Daddy
    , 
    I
     
    miss
     
    you
     
    so
     
    much
    .

    Дорогой папа, я так по тебе скучаю.

  • My
     
    dearest
     
    Michael
    , 
    I
     
    am
     
    praying
     
    for
     
    your
     
    safe
     
    return
    .

    Мой дорогой Майкл, я молюсь о твоем безопасном возвращении.

  • I
     
    think
     
    of
     
    you
    , 
    and
     
    that
     
    is
     
    every
     
    day
    .

    Я думаю о тебе, и это каждый день.

  • I
     
    miss
     
    you
     
    so
     
    very
     
    much
    .

    Я так по тебе скучаю.

  • I
    've
     
    written
     
    two
     
    or
     
    three
     
    times
     
    recently
    ...

    Я писал два или три раза недавно...

  • Lately
    , 
    it
    's
     
    been
     
    a
     
    long
     
    time
    ...

    В последнее время это было долго...

  • I
    'm
     
    so
     
    worried
     
    about
     
    you
    . 
    Why
     
    haven
    't
     
    you
     
    written
     
    to
     
    me
    ?

    Я так волнуюсь за тебя. Почему ты не написал мне?

  • Abram
     
    David
    , 
    you
     
    must
     
    stop
     
    making
     
    a
     
    spectacle
     
    of
     
    yourself

    Абрам Дэвид, ты должен прекратить выставлять себя на посмешище

  • by
     
    parading
     
    around
     
    with
     
    the
     
    likes
    -

    перед такими людьми-

  • Mary
     
    Kathryn
    , 
    don
    't
     
    you
     
    dare
    .

    Мэри Кэтрин, не смей.

Похожие фильмы