logo

7.6

7.7

Анимация

Сложность — высокая

2023

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Where
    's
     
    the
     
    master
    ?

    Где господин?

  • In
     
    his
     
    room
    .

    В своей спальне.

  • Your
     
    mother
    's
     
    hospital
    's
     
    on
     
    fire
    !

    Больница горит!

  • Mother
    's
     
    still
     
    there
    .

    Мама все еще там

  • You
     
    must
     
    evacuate
    !

    Вы должны эвакуироваться!

  • Everyone
    !

    Все!

  • Leave
     
    your
     
    belongings
    !

    Оставляйте свои вещи!

  • Mother
    .

    Мама.

  • Three
     
    years
     
    into
     
    the
     
    war
    , 
    Mother
     
    died
    .

    Прошло три года войны с тех пор, как я потерял мать.

  • And
     
    a
     
    year
     
    later
    , 
    my
     
    father
     
    and
     
    I
     
    left
     
    Tokyo
    .

    На четвертый год мы с отцом покинули Токио.

  • That
    's
     
    her
    .

    Это она.

  • She
     
    looked
     
    exactly
     
    like
     
    Mother
    .

    Эта женщина была похожа на мою маму.

  • I
    'm
     
    sorry
     
    I
    'm
     
    late
    .

    Я опоздала?

  • We
     
    just
     
    got
     
    off
     
    the
     
    train
    .

    Ничего, мы только что приехали.

  • You
     
    must
     
    be
     
    Mahito
    .

    Это господин Махито?

  • I
    'm
     
    Natsuko
    .

    А я Нацука.

  • I
     
    was
     
    hoping
     
    to
     
    be
     
    here
     
    earlier
    ,

    Пожалуйста, извините меня за задержку.

  • but
     
    we
     
    had
     
    a
     
    flat
     
    tire
     
    on
     
    the
     
    way
    .

    У нас случилось небольшое недоразумение, и мы отстали.

  • You
    've
     
    really
     
    grown
     
    up
    .

    Какой вежливый молодой человек.

  • I
     
    met
     
    you
     
    once
    , 
    you
     
    know
    .

    Может, ты уже не помнишь,

Похожие фильмы