logo

8.3

Анимация

Сложность — высокая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Yeah
    !

    Да!

  • Hey
    , 
    Ellian
    ! 
    Wait
     
    up
    !

    Эй, Элиан! Подожди!

  • It
    's
     
    Princess
     
    Ellian
    . 
    Open
     
    the
     
    gates
    .

    Это принцесса Элиан. Откройте ворота.

  • Yeah
    !

    Да!

  • - 
    Ugh
    .

    - Уф.

  • Oh
    , 
    come
     
    on
    . 
    No
    , 
    not
     
    the
     
    flare
    .

    О, да ладно. Нет, не сигнализация.

  • Again
    ? 
    Ellian
    , 
    you
     
    just
     
    got
     
    out
     
    here
    .

    Снова? Элиан, ты только что вышла.

  • Sorry
    , 
    guys
    .

    Извините, ребята.

  • It
    's
     
    okay
    . 
    We
    'll
     
    see
     
    you
     
    tonight
     
    at
     
    your
     
    birthday
     
    party
    .

    Все в порядке. Увидимся сегодня на твоем дне рождения.

  • Last
     
    year
    's
     
    was
     
    epic
    .

    В прошлом году было эпично.

  • Yeah
    . 
    This
     
    year
     
    it
    's
     
    gonna
     
    be
     
    just
     
    family
    .

    Да. В этом году будет только семья.

  • You
     
    know
    , 
    super
     
    caszh
    . 
    Super
     
    small
    .

    Знаешь, супер неформально. Супер маленько.

  • Really
    ? 
    That
    's
     
    not
     
    like
     
    you
    .

    Правда? Это не похоже на тебя.

  • Well
    , 
    I
    'm
     15.
    I
    'm
     
    a
     
    real
     
    teenager
     
    now
    .

    Ну, мне 15. Я настоящая подросток теперь.

  • So
     
    I
     
    wanna
     
    spend
     
    more
     
    time
     
    with
     
    my
     
    parents
    .

    Поэтому я хочу проводить больше времени с родителями.

  • Well
    , 
    if
     
    you
     
    want
     
    to
     
    hang
     
    out
     
    later
    , 
    we
    'll
     
    be
     
    down
     
    at
     
    the
     
    market
    .

    Ну, если ты захочешь встретиться позже, мы будем на рынке.

  • Good
     
    girl
    .

    Хорошая девочка.

  • Princess
     
    Ellian
    !

    Принцесса Элиан!

  • I
     
    know
     
    I
     
    promised
     
    I
     
    wouldn
    't
     
    use
     
    the
     
    flare
     
    today
    , 
    but
    -

    Я знаю, что обещала не использовать сигнализацию сегодня, но-

  • Minister
     
    Nazara
    .

    Министр Назар.

Похожие фильмы