Steal the Naughty List

Приключения

Сложность — лёгкая

2024

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Okay
    , 
    everybody
    , 
    here
     
    we
     
    go
    . 
    You
     
    guys
     
    ready
    ? 
    All
     
    right
    .

    Хорошо, ребята, начинаем. Вы готовы? Ладно.

  • And
     
    a
     
    one
    , 
    and
     
    a
     
    two
    , 
    and
     
    a
    ...

    И раз, и два, и...

  • No
    , 
    no
    , 
    no
    . 
    Guys
    , 
    guys
    , 
    guys
    .

    Нет, нет, нет. Ребята, ребята, ребята.

  • Too
     
    sad
    . 
    We
    'll
     
    get
     
    to
     
    that
     
    later
    .

    Слишком грустно. Об этом поговорим позже.

  • Give
     
    me
     
    something
     
    that
     
    says
     
    more
     
    introduction
    .

    Дайте мне что-то, что больше подходит для вступления.

  • Today
    , 
    we
    're
     
    kicking
     
    off
     
    the
     
    N
    -
    Ice
     
    Festival
    . 
    Get
     
    it
    ?

    Сегодня мы открываем фестиваль N-Ice. Поняли?

  • We
     
    all
     
    know
     
    that
     
    every
     
    year
    , 
    Santa
     
    brings
     
    presents
     
    to
     
    everyone
     
    who
    's
     
    on
     
    the
     
    nice
     
    list
    .

    Мы все знаем, что каждый год Санта приносит подарки всем, кто в списке хороших.

  • And
     
    if
     
    you
    're
     
    on
     
    the
     
    naughty
     
    list
    ,

    А если ты в списке плохих,

  • it
     
    doesn
    't
     
    go
     
    great
     
    for
     
    you
    , 
    because
     
    you
     
    probably
     
    deserve
     
    it
    .

    тебе не повезет, потому что, вероятно, ты это заслужил.

  • The
     
    drummer
     
    knows
     
    what
     
    I
    'm
     
    talking
     
    about
    .

    Барабанщик понимает, о чем я.

  • And
     
    personality
     
    disorders
    , 
    and
     
    depression
    , 
    anxiety
    , 
    and
     
    narcissism
    ?

    И о личностных расстройствах, депрессии, тревоге и нарциссизме?

  • What
    ?

    Что?

  • Well
    , 
    you
    've
     
    come
     
    to
     
    the
     
    right
     
    place
    ,

    Ну, вы пришли в нужное место,

  • and
     
    it
     
    all
     
    starts
     
    with
     
    a
     
    couple
     
    of
     
    snowmen
    .

    и все начинается с пары снеговиков.

  • Is
     
    this
     
    the
     
    best
     
    band
     
    we
     
    could
     
    come
     
    up
     
    with
    ?

    Это лучшая группа, которую мы могли собрать?

  • I
     
    have
     
    faith
     
    they
    'll
     
    hit
     
    the
     
    right
     
    note
     
    eventually
    .

    Я верю, что они в конце концов попадут в ноту.

  • Oh
    , 
    yeah
    ! 
    You
     
    ready
     
    to
     
    do
     
    this
    , 
    buddy
    ?

    О, да! Ты готов к этому, дружище?

  • Let
    's
     
    rock
     
    this
     
    N
    -
    Ice
     
    Festival
    .

    Давайте зажжем на фестивале N-Ice.

  • Even
     
    if
     
    we
     
    have
     
    to
     
    be
     
    a
     
    little
     
    mean
     
    to
     
    do
     
    it
    ?

    Даже если нам придется быть немного жестокими?

  • Uh
    ...

    Эм...

Похожие фильмы