logo

6.2

6.3

Анимация

Сложность — средняя

2020

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • "…
    and
     
    laying
     
    a
     
    finger
     
    aside
     
    of
     
    my
     
    nose
    ,

    «...к губам своим я палец приложил,

  • I
     
    gave
     
    him
     
    a
     
    nod
     
    and
     
    up
     
    the
     
    chimney
     
    I
     
    rose
    !

    кивнул и мигом вещи уложил! Назад в камин!

  • I
     
    sprang
     
    to
     
    my
     
    sleigh
    gave
     
    my
     
    flight
     
    team
     
    a
     
    whistle
    ,

    Пошёл к саням, команду дал оленям бравым,

  • and
     
    away
     
    we
     
    all
     
    flew
     
    like
     
    the
     
    down
     
    of
     
    a
     
    thistle
    .

    и улетели к дальним переправам.

  • But
     
    I
     
    gave
     
    him
     
    a
     
    shout
    ere
     
    we
     
    drove
     
    out
     
    of
     
    sight
    ,

    Я оглянулся и сказал потом,

  • Merry
     
    Christmas
     
    to
     
    all
    …"

    всех с Рождеством…»

  • And
     
    to
     
    all
     
    a
     
    good
     
    night
    .

    Всем спокойной ночи!

  • Oh
    would
     
    you
     
    look
     
    at
     
    that
    .

    Посмотрите.

  • Time
     
    for
     
    bed
    little
     
    ones
    .

    Пора спать.

  • Come
     
    on
    Santa
    one
     
    more
     
    story
    .

    Санта, можно ещё одну историю.

  • I
     
    don
    't
     
    think
     
    so
    What
     
    would
     
    your
     
    parents
     
    say
    ?

    Не думаю. А родители?

  • They
     
    won
    't
     
    care
    .

    Им всё равно.

  • Ho
     
    ho
     
    ho
     
    ho
    You
     
    must
     
    have
     
    heard
     
    every
     
    Christmas
     
    story
     
    there
     
    is
     
    by
     
    now
    .

    Хо-хо-хо! Думаю, вы уже слышали все рождественские истории.

  • Although
    there
     
    is
     
    one
     
    tale
     
    you
     
    may
     
    not
     
    have
     
    heard
    .

    Хотя есть одна, которую вы, ещё не слышали.

  • Honestly
    it
    's
     
    kind
     
    of

    Честно говоря, она немного...

  • crazy
    .

    безумная.

  • You
     
    kids
     
    wouldn
    't
     
    want
     
    to
     
    hear
     
    a
     
    crazy
     
    Christmas
     
    story
    would
     
    you
    ?

    Вы точно не захотите услышать безумную историю.

  • Yeah
    !

    Хотим!

  • Once
     
    upon
     
    a
     
    time
    there
     
    was
     
    a
     
    race
     
    of
     
    aliens
     
    known
     
    as
     
    Klepts
    .

    Давным-давно жила раса инопланетян, известная как Клепты.

  • Long
     
    ago
    they
     
    were
     
    colorful
     
    creatures
     
    from
     
    a
     
    beautiful
     
    planet
    ,

    Это были красочные существа с прекрасной планеты,

Похожие фильмы