logo

6.7

6.5

Научная фантастика

Сложность — высокая

2022

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • He
     
    loves
     
    that
     
    old
     
    camera
    .

    Он обожает эту старую камеру.

  • Come
     
    on
    , 
    Yang
    .

    Давай, Янг.

  • One
     
    second
    .

    Один момент.

  • Don
    't
     
    forget
     
    to
     
    join
     
    us
    .

    Не забудь к нам подойти.

  • I
     
    will
    .

    Обязательно.

  • Look
     
    here
     
    for
     
    a
     
    second
    .

    Взгляните сюда.

  • What
     
    are
     
    you
     
    doing
    ? 
    Come
     
    on
    .

    Ты чего? Иди к нам.

  • Come
     
    on
    , 
    gege
    .

    Давай, братишка.

  • Yellow
     
    Equinox
    . 
    Is
     
    that
     
    a
     
    new
     
    blend
    ?

    «Yellow Equinox». Это новинка?

  • I
     
    think
     
    so
    .

    Вроде бы.

  • I
    'm
     
    sure
     
    I
     
    can
     
    make
     
    you
     
    something
     
    close
     
    to
     
    it
    .

    Уверен, у нас есть что-то похожее.

  • Do
     
    you
     
    know
     
    what
     
    kind
     
    of
     
    tea
     
    leaves
    ?

    Какие там чайные листья?

  • Oh
    , 
    no
    . 
    No
    , 
    no
    . 
    It
    's
     
    not
     
    this
     
    kind
     
    of
     
    tea
    .

    Нет, нет. Вы не так поняли.

  • I
    'm
     
    looking
     
    for
     
    your
     
    crystallized
     
    teas
    .

    Мне нужен кристаллический чай.

  • Ah
    . 
    Sorry
    , 
    I
    ... 
    I
     
    don
    't
     
    carry
     
    tea
     
    crystals
    .

    Извините. Такого у нас нет.

  • How
     
    can
     
    you
     
    be
     
    a
     
    tea
     
    shop
     
    and
     
    not
     
    carry
     
    tea
     
    crystals
    ?

    Что это за магазин такой, в котором нет кристаллического чая?

  • How
     
    frustrating
    .

    Очень странно.

  • Why
     
    don
    't
     
    you
     
    let
     
    me
     
    make
     
    you
     
    something
     
    that
     
    might
     
    be
     
    close
    ?

    Давайте подберём какой-нибудь аналог.

  • No
    . 
    No
    , 
    no
    , 
    no
    . 
    This
     
    is
    ... 
    I
     
    have
     
    to
     
    go
    .

    Нет, нет, нет. Мне... Мне пора.

  • Thanks
     
    for
     
    coming
     
    in
    .

    Спасибо, что зашли.

Похожие фильмы