ПОИСК

Мерцающий арбуз

Язык аудио: Корейский язык B1 Фэнтези, Драма 2023 1 сезон, 16 эпизодов Субтитры: EN · RU

Попав в прошлое, школьник-меломан заводит дружбу со своим молодым отцом. Дорама, сделавшая Рёуна звездой

Рейтинг Кинопоиск 8.9
Рейтинг IMDB 8.8
Рейтинг TMDB 8.8
Откройте в браузере Для входа и полного экрана

В ролях

30
Режиссёр Son Jeong-hyeon Сценарист Jin Soo-wan

×

Старшеклассник, страстно обожающий музыку и играющий на гитаре в рок-группе, однажды заходит в загадочный магазин музыкальных инструментов и переносится из 2023 года в 1995-й.

Описание на языке оригинала

청각장애인 가족 사이에서 유일하게 듣고 말할 수 있는 코다 소년 은결. 가족의 귀와 입이 되어 늘 의젓한 모범생으로 살아온 그는 부모님 몰래 기타를 치며 음악에 대한 열정을 키워 왔다. 그러나 비밀이 들통나면서 아버지와 크게 부딪치고, 음악을 포기하기로 결심한 은결은 수상한 악기점에 기타를 팔고 나서는 순간 1995년으로 떨어지고 만다. 낯선 거리에서 그가 마주친 사람은 열여덟 살 고등학생 시절의 아빠 이찬. 소리를 잃기 전의 이찬은 사랑에도 밴드에도 열정을 쏟아붓는 유쾌한 청춘이었고, 엄마가 아닌 다른 소녀 세경을 짝사랑하고 있었다. 은결은 아빠와 엄마 청아를 이어주고, 아빠에게 닥칠 사고를 막기 위해 이찬의 밴드에 합류한다. 동갑내기 부자가 함께 무대에 서며 소리의 세계와 침묵의 세계를 잇는 반짝이는 여름이 시작된다.

Оригинальное название:
반짝이는 워터멜론
Русское название:
Мерцающий арбуз
Темы:
time travel140 model student romance157 bromance16 gifted children3 music22 band member child of deaf adult
Студии:
Pan Entertainment, Studio Dragon, CJ ENM, Viu
Входит в подборки:
Субтитры:
Английские,Русские
Уровень лексики:
B1
Возраст:
14+для подростков
Годы показа:
2023 (3 года назад)
Статус:
завершён
Сезоны:
1 сезон, 16 эпизодов
Жанры:
Рейтинги:
IMDb 8.8, Кинопоиск 8.9

Что говорят зрители про язык

Оценки субтитров
Оригинал 5,0 4 оценок
Перевод 4,8 13 оценок
Метки из отзывов
Для какого уровня
—
0 из 1
Понятно на слух
Без субтитров никак
1 из 1
Чаще всего в речи

Отзывов пока нет

Расскажите, как фильм идёт на слух: сложно ли смотреть, кому подойдёт, что мешает. Это полезнее оценки — её и так дают КиноПоиск с IMDb.

Похожие сериалы

Рейтинг Кинопоиск 8.4
Рейтинг IMDB 8.4
Слабый герой

Слабый герой

2022–2025, Боевик, Драма

Рейтинг Кинопоиск 8.4
Рейтинг IMDB 8.4
Игра смерти

Игра смерти

2023–2024, Драма, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 8.3
Рейтинг IMDB 7.9
Истинная красота

Истинная красота

2020–2021, Комедия, Драма

Рейтинг Кинопоиск 8.3
Рейтинг IMDB 8.2
Охотничьи псы

Охотничьи псы

2023–2026, Драма, Боевик, Криминал

Рейтинг Кинопоиск 7.8
Рейтинг IMDB 7.6
Дорогой Икс

Дорогой Икс

2025, Криминал, Драма

Рейтинг Кинопоиск 8.2
Рейтинг IMDB 8.4
Сверхъестественное

Сверхъестественное

2005–2020, Драма, Детектив, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 7.4
Рейтинг IMDB 7.2
Милый дом

Милый дом

2020–2024, Фэнтези, Боевик

Рейтинг Кинопоиск 8.1
Рейтинг IMDB 8.5
Паразиты

Паразиты

2019, Комедия, Триллер, Драма

Рейтинг Кинопоиск 8.0
Рейтинг IMDB 8.3
Чужестранка

Чужестранка

2014–2026, Драма, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 7.8
Рейтинг IMDB 8.2
Локи

Локи

2021–2023, Драма, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 8.1
Рейтинг IMDB 7.6
Жена путешественника во времени

Жена путешественника во времени

2022, Фэнтези, Драма

Рейтинг Кинопоиск 8.0
Рейтинг IMDB 7.3
Майкл

Майкл

2026, Музыка, Драма