ПОИСК

Истинная красота

Язык аудио: Корейский язык B1 Комедия, Драма 2020–2021 1 сезон, 16 эпизодов Субтитры: EN · RU

Девушка с несовершенной внешностью овладевает искусством макияжа. Корейский ромком о силе внутренней красоты

Рейтинг Кинопоиск 8.3
Рейтинг IMDB 7.9
Рейтинг TMDB 8.3
Откройте в браузере Для входа и полного экрана

В ролях

30
Режиссёр Kim Sang-hyub Сценарист Lee Si-eun

×

Старшеклассница Лим Джу-гён с комплексом по поводу своей внешности привыкла краситься и достигла в этом деле определённого мастерства. Она начинает встречаться с двумя самыми видными парнями.

Описание на языке оригинала

외모 때문에 따돌림을 당해온 고등학생 임주경은 인터넷에서 배운 화장으로 새로운 얼굴을 만들고 전학을 계기로 달라지려 한다. 새 학교에서 여신으로 불리며 친구들의 관심을 받지만, 화장하지 않은 모습을 들키지 않으려는 긴장은 하루도 멈추지 않는다. 동네 만화방에서 민낯으로 마주친 동급생 이수호가 자신의 비밀을 알게 되면서 주경의 학교생활은 예기치 않게 꼬인다. 잘생긴 외모와 뛰어난 성적 뒤에 상처를 숨긴 수호는 무심한 듯 다가오고, 거칠어 보이지만 다정한 한서준까지 주경과 가까워진다. 서로 멀어진 두 남학생 사이에 선 주경은 설레는 감정과 과거가 드러날 두려움을 동시에 안고 관계를 이어간다. 화장으로 지켜온 일상 속에서, 있는 그대로의 자신도 사랑받을 수 있을까?

Оригинальное название:
여신강림
Русское название:
Истинная красота
Студии:
Bon Factory, Studio N, Studio Dragon, CJ ENM
Субтитры:
Английские,Русские
Уровень лексики:
B1
Возраст:
12+возрастное ограничение
Годы показа:
2020 - 2021 (5 лет назад)
Статус:
завершён
Сезоны:
1 сезон, 16 эпизодов
Жанры:
Рейтинги:
IMDb 7.9, Кинопоиск 8.3

Что говорят зрители про язык

Оценки субтитров
Оригинал 5,0 2 оценок
Перевод 4,8 11 оценок

Отзывов пока нет

Расскажите, как фильм идёт на слух: сложно ли смотреть, кому подойдёт, что мешает. Это полезнее оценки — её и так дают КиноПоиск с IMDb.

Похожие сериалы

Рейтинг Кинопоиск 7.8
Рейтинг IMDB 7.6
Дорогой Икс

Дорогой Икс

2025, Криминал, Драма

Рейтинг Кинопоиск 8.9
Рейтинг IMDB 8.8
Мерцающий арбуз

Мерцающий арбуз

2023, Фэнтези, Драма

Рейтинг Кинопоиск 8.3
Рейтинг IMDB 8.2
Охотничьи псы

Охотничьи псы

2023–2026, Драма, Боевик, Криминал

Рейтинг Кинопоиск 8.4
Рейтинг IMDB 8.4
Игра смерти

Игра смерти

2023–2024, Драма, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 7.6
Рейтинг IMDB 7.8
Незнакомцы из ада

Незнакомцы из ада

2019, Детектив, Криминал, Драма

Рейтинг Кинопоиск 7.6
Рейтинг IMDB 7.7
Дружеское соперничество

Дружеское соперничество

2025, Детектив, Драма

Рейтинг Кинопоиск 7.3
Рейтинг IMDB 7.6
Мы все мертвы

Мы все мертвы

2022, Боевик, Драма, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 8.4
Рейтинг IMDB 8.4
Слабый герой

Слабый герой

2022–2025, Боевик, Драма

Рейтинг Кинопоиск 8.1
Рейтинг IMDB 8.5
Паразиты

Паразиты

2019, Комедия, Триллер, Драма

Рейтинг Кинопоиск 7.2
Рейтинг IMDB 6.3
Смерч

Смерч

2024, Драма, Военный

Рейтинг Кинопоиск 8.3
Рейтинг IMDB 7.4
Секс в большом городе

Секс в большом городе

1998–2004, Драма, Комедия

Рейтинг Кинопоиск 7.8
Рейтинг IMDB 7.5
Бриджертоны

Бриджертоны

2020–2026, Драма