ПОИСК

По ту сторону изгороди

Акцентыопределено автоматически Американский A2 Детектив, Фэнтези 2014 1 сезон, 10 эпизодов Субтитры: EN · RU

Братья блуждают по странному лесу в поисках дома. Готическая сказка от создателей «Времени приключений»

Рейтинг Кинопоиск 8.7
Рейтинг IMDB 8.7
Рейтинг TMDB 8.6
Откройте в браузере Для входа и полного экрана

Роли озвучивали

25
Режиссёр Nate Cash Сценарист Patrick McHale
голос Wirt Элайджа Вуд
Элайджа Вуд
Elijah Wood
голос Gregory Коллин Дин
Коллин Дин
Collin Dean
голос Beatrice Мелани Лински
Мелани Лински
Melanie Lynskey
голос The Beast Сэмюэл Рэйми
Сэмюэл Рэйми
Samuel Ramey
голос The Woodsman Кристофер Ллойд
Кристофер Ллойд
Christopher Lloyd
голос Gregory's Frog Jack Jones
Jack Jones
голос Adelaide, Quincy Endicott Джон Клиз
Джон Клиз
John Cleese
голос Old Man Langtree, Hay Wagon Driver (uncredited) Сэм Марин
Сэм Марин
Sam Marin
голос Fred The Horse Фред Столлер
Фред Столлер
Fred Stoller
голос Beatrice's Mother, Additional Voices Shirley Jones
Shirley Jones
голос Miss Langtree Janet Klein
Janet Klein
голос Queen of the Clouds, Additional Voices Deborah Voigt
Deborah Voigt
голос Enoch, Additional Voices Крис Айзек
Крис Айзек
Chris Isaak
голос Additional Voices
Frank Fairfield
голос Jimmy Brown Томас Леннон
Томас Леннон
Thomas Lennon
голос Pumpkin Gal, Additional Voices Нурин Девалф
Нурин Девалф
Noureen DeWulf
голос The Highway Man, Additional Voices
Jerron Paxton
голос Auntie Whispers Тим Карри
Тим Карри
Tim Curry
голос Margueritte Grey Биби Нойвирт
Биби Нойвирт
Bebe Neuwirth
голос Tavern Keeper Одри Василевски
Одри Василевски
Audrey Wasilewski
голос Additional Voices
Fiona Bishop
голос Lorna Шэннин Соссамон
Шэннин Соссамон
Shannyn Sossamon
голос Additional Voices Judah Nelson
Judah Nelson
голос Additional Voices Эшли Бёрч
Эшли Бёрч
Ashly Burch
голос Additional Voices Дженна Ортега
Дженна Ортега
Jenna Ortega

×

Путешествие Грега и Вирта через таинственный и страшный лес, и только пройдя его, они смогут попасть домой.

Описание на английском

Two brothers, Wirt and Greg, find themselves lost in the Unknown; a strange forest adrift in time. With the help of a wise old Woodsman and a foul-tempered bluebird named Beatrice, Wirt and Greg must travel across this strange land, in hope of finding their way home. Join them as they encounter surprises and obstacles on their journey through the wood.

Оригинальное название:
Over the Garden Wall
Русское название:
По ту сторону изгороди
Студии:
Язык:
Английский язык
Субтитры:
Английские,Русские
Уровень лексики:
A2
Акценты и диалекты:
Американский Акцентыопределено автоматически Американский
Возраст:
6+лучше смотреть с родителями
Годы показа:
2014 (12 лет назад)
Статус:
завершён
Сезоны:
1 сезон, 10 эпизодов
Страна:
США
Рейтинги:
IMDb 8.7, Кинопоиск 8.7

Что говорят зрители про язык

Оценки субтитров
Оригинал 4,8 87 оценок
Перевод 4,5 72 оценок
Метки из отзывов
Для какого уровня
Средний (B1)
1 из 2
Понятно на слух
Иногда нужны субтитры
2 из 2
Чаще всего в речи
Быстрая речь2 Разговорный сленг1

Отзывов пока нет

Расскажите, как фильм идёт на слух: сложно ли смотреть, кому подойдёт, что мешает. Это полезнее оценки — её и так дают КиноПоиск с IMDb.

Похожие мультсериалы

Рейтинг Кинопоиск 8.3
Рейтинг IMDB 8.7
Время приключений

Время приключений

2010–2018, Комедия, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 9.0
Рейтинг IMDB 8.9
Гравити Фолз

Гравити Фолз

2012–2016, Боевик, Комедия, Семейный, Детектив, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 7.8
Рейтинг IMDB 8.4
Бесконечный поезд

Бесконечный поезд

2019–2021, Фэнтези, Боевик

Рейтинг Кинопоиск 8.3
Рейтинг IMDB 8.6
Хильда

Хильда

2018–2023, Боевик, Семейный, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 8.6
Рейтинг IMDB 8.6
Дом Совы

Дом Совы

2020–2023, Боевик, Комедия, Фэнтези, Семейный

Рейтинг Кинопоиск 8.2
Рейтинг IMDB 8.1
Вселенная Стивена

Вселенная Стивена

2013–2019, Боевик, Комедия, Фэнтези, Семейный

Рейтинг Кинопоиск 7.8
Рейтинг IMDB 8.6
Обычный Мультик

Обычный Мультик

2010–2017, Комедия, Боевик, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 8.5
Рейтинг IMDB 7.9
Звёздная принцесса и силы зла

Звёздная принцесса и силы зла

2015–2019, Боевик, Комедия, Фэнтези, Семейный

Рейтинг Кинопоиск 7.8
Рейтинг IMDB 7.8
Коралина в стране кошмаров

Коралина в стране кошмаров

2009, Семейный, Фэнтези, Ужасы

Рейтинг Кинопоиск 8.7
Рейтинг IMDB 8.3
Амфибия

Амфибия

2019–2022, Боевик, Комедия, Фэнтези, Семейный

Рейтинг Кинопоиск 8.6
Рейтинг IMDB 8.7
Берсерк

Берсерк

1997–1998, Боевик, Фэнтези

Рейтинг Кинопоиск 8.8
Рейтинг IMDB 9.0
Рик и Морти

Рик и Морти

2013–2026, Комедия, Фэнтези, Боевик