logo

7.2

8.1

Анимация

Сложность — средняя

2002

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Not
     
    until
     
    now
    .

    До этого момента.

  • I
     
    was
     
    born
     
    here
    .

    Я родился здесь.

  • No
     
    boundary
     
    between
     
    earth
     
    and
     
    sky
    .

    Нет границ между небом и землёй.

  • They
     
    say
     
    the
     
    mustang
     
    is
     
    the
     
    spirit
     
    of
     
    the
     
    West
    .

    Говорят что мустанг это |дух Запада.

  • Whether
     
    that
     
    West
     
    was
     
    won
     
    or
     
    lost
     
    in
     
    the
     
    end

    Был ли этот Запад в |конце концов завоёван или нет,

  • You
     
    have
     
    to
     
    decide
     
    for
     
    yourself
    .

    вам предстоит решить самим.

  • And
     
    I
     
    remember
    .

    И я помню.

  • ## 
    Here
     
    I
     
    am

    ## Вот и я

  • ## 
    This
     
    is
     
    me

    ## Это я

  • ## 
    I
     
    come
     
    to
     
    this
     
    world
     
    so
     
    wild
     
    and
     
    free

    ## Я пришел в этот мир диким |и свободным

  • ## 
    Here
     
    I
     
    am

    ## Вот и я

  • ## 
    So
     
    young
     
    and
     
    strong

    ## Молод и полон сил

  • ## 
    Right
     
    here
     
    in
     
    the
     
    place
     
    where
     
    I
     
    belong

    ## Здесь, где мне надлежит быть

  • ## 
    It
    's
     
    a
     
    new
     
    world

    ## Это новый мир

  • ## 
    It
    's
     
    a
     
    new
     
    start

    ## Это новое начало

  • ## 
    It
    's
     
    life
     
    with
     
    a
     
    beating
     
    of
     ##
    a
     
    young
     
    heart

    ## Это жизнь в ритм с ударом|юного сердца

  • ## 
    It
    's
     
    a
     
    new
     
    day

    ## Это новый день

  • ## 
    In
     
    a
     
    new
     
    land

    ## В новом краю

  • ## 
    And
     
    it
    's
     
    waiting
     
    for
     
    me

    ## И он ждёт меня

  • ## 
    Here
     
    I
     
    am

    ## Вот и я

Похожие фильмы