logo

6.4

6.6

Анимация

Сложность — средняя

2009

Начальные субтитры

Ознакомьтесь с начальными строками, посмотрите переводы слов. Подходит ли вам фильм для изучения?

  • Looks
     
    like
     
    some
     
    type
     
    of
     
    UFO
    , 
    and
     
    it
    's
     
    heading
     
    this
     
    way
    .

    Похоже на НЛО, и оно направляется в нашу сторону.

  • How
     
    many
     
    times
     
    do
     
    I
     
    have
     
    to
     
    tell
     
    you
    ?

    Сколько раз можно повторять?

  • UFOs
     
    don
    't
     
    exist
     
    and
     
    we
    're
     
    never
     
    gonna
     
    see
    ...

    НЛО не существует, и мы никогда его не увидим...

  • No
     
    one
     
    told
     
    us
     
    what
     
    to
     
    do
    !

    Нас никто не учил, что делать!

  • I
     
    took
     
    this
     
    job
     
    because
     
    you
     
    never
     
    have
     
    to
     
    do
     
    anything
    !

    Я сюда устроился только потому, что тут ничего не надо делать!

  • Jerry
    , 
    stop
     
    it
    . 
    Let
     
    me
     
    calculate
     
    its
     
    impact
     
    point
    .

    Джерри, перестань. Надо рассчитать место падения.

  • Looks
     
    like
    ...

    Похоже...

  • ...
    Modesto
    , 
    California
    .

    Модесто, штат Калифорния.

  • Supernova
    , 
    this
     
    is
     
    Red
     
    Dwarf
    . 
    We
     
    actually
     
    have
     
    one
    !

    Сверхновая, я Красный карлик. У нас неопознанный объект!

  • Code
     
    Nimoy
    ! 
    I
     
    repeat
    , 
    Code
     
    Nimoy
    !

    Код - Нимой! Повторяю, код - Нимой! МОНСТРЫ ПРОТИВ ПРИШЕЛЬЦЕВ

  • What
     
    are
     
    you
     
    guys
     
    doing
     
    here
    ? 
    It
    's
     5:00
    in
     
    the
     
    morning
    .

    Что вы здесь делаете? Сейчас пять утра.

  • Hurry
    , 
    turn
     
    on
     
    the
     
    TV
    ! 
    Turn
     
    it
     
    on
     
    now
    !

    Быстрей, включай телевизор! Включай сейчас же!

  • ...
    and
     
    some
     
    early
     
    morning
     
    fog
    , 
    giving
     
    way
     
    to
     
    sunny
     
    skies
    .

    ...утренний туман рассеется и уступит место солнечной погоде.

  • Seventy
    -
    five
     
    degrees
    .

    24 градуса тепла.

  • A
     
    perfect
     
    day
     
    to
     
    stop
     
    by
     
    the
     
    old
     
    folk
     
    art
     
    and
     
    craft
     
    show

    Прекрасный день, чтобы заскочить на выставку ремёсел на ярмарочной

  • down
     
    at
     
    the
     
    fairgrounds
    , 
    or
     
    a
     
    perfect
     
    day
     
    to
     
    marry
     
    Susan
     
    Murphy
    .

    площади, и прекрасный день, чтобы жениться на Сюзан Мёрфи.

  • I
     
    love
     
    you
    , 
    baby
    .

    Я люблю тебя, детка.

  • I
     
    love
     
    you
    , 
    too
    .

    Я тоже тебя люблю.

  • And
     
    good
     
    morning
    , 
    Modesto
    !

    И доброе утро, Модесто!

  • Channel
     172.

    172-й канал.

Похожие фильмы